The Planet Smashers — So Happy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Happy" de The Planet Smashers.
Letra
Did you ever wonder what happened
To all the money that you went through?
Have you ever wondered what happened
When she left you all alone on the phone in your bedroom crying?
Ever written cheesy poetry,
Bought teddy bears or jewelry,
Said things you saw on Days Of Our Lives,
Knowin' full and well that they were just lies… (But now I realize)
I’m so happy without you,
I’m so happy without you,
All my friends are happy too,
Knowing that I’m happy without you
Did you ever not wanted to talk,
Discuss your feelings or what you thought?
Just go out and drink with the guys,
And not have to come home to those evil eyes.
Have you ever wanted to be alone
And get a good night’s sleep when you come home?
When she calls you have to pretend that
You’re not laughing when you hear her crying… (And now I realize)
Tradução da letra
Alguma vez te perguntaste o que aconteceu?
Com todo o dinheiro que passaste?
Alguma vez te perguntaste o que aconteceu?
Quando ela te deixou sozinha ao telefone no teu quarto a chorar?
Alguma vez escreveu poesia foleira,
Comprei ursinhos de peluche ou jóias,
Disse coisas que viste em Days Of Our Lives,
Sabendo plena e bem que eram apenas mentiras ... )
Estou tão feliz sem ti.,
Estou tão feliz sem ti.,
Todos os meus amigos também são felizes.,
Sabendo que estou feliz sem ti
Alguma vez não quiseste falar?,
Discutir os teus sentimentos ou o que pensaste?
Sai e bebe com os rapazes.,
E não ter de voltar para casa para aqueles olhos maus.
Alguma vez quiseste ficar sozinha
E ter uma boa noite de sono quando voltares para casa?
Quando ela ligar, tens de fingir que ...
Não te estás a rir quando a ouves a chorar ... )