The Planet Smashers — Janice letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Janice" de The Planet Smashers.
Letra
I listen to your show
Who are you?
Who knows?
You’re way cooler than me
I’m a loser, baby
You hate the majors, buy indies
I’m a member at HMV
Saving cash for the new BLUR
You get your records for free
She was on the radio
Playing vinyl I don’t own
But she had to go Dropping names of unknowns
I’m two years behind
She wouldn’t play Bjork
You’re every week
Now she’s gone to New York
Playing vinyl I don’t own
Dropping names of unknowns
I’m two years behind
You’re every week
Can I borrow some CDs?
Hang around, buy you coffee?
I’ll dust off your records
I’ll do your laundry
Tradução da letra
Eu ouço o teu programa
Quem são vocês?
Quem sabe?
És muito mais fixe do que eu.
Sou um falhado, querida
Tu odeias os majors, compras Indias.
Sou membro da HMV.
A guardar dinheiro para o novo borrão
Tens os teus registos de graça.
Ela estava na rádio.
A tocar vinil que Não tenho
Mas ela teve de deixar cair nomes de desconhecidos.
Estou dois anos atrasado.
Ela não faria de Bjork.
És todas as semanas.
Agora ela foi para Nova Iorque.
A tocar vinil que Não tenho
Supressão de nomes de desconhecidos
Estou dois anos atrasado.
És todas as semanas.
Emprestas-me uns CDs?
Ficar por aqui, pagar-te um café?
Vou tirar o pó dos teus registos.
Eu lavo-te a roupa.