The Planet Smashers — Goin' Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Goin' Out" de The Planet Smashers.
Letra
Only girls allowed inside so we stood by the entrance
There was no way for us to ever get in
Saw a man wearing a Speedo his t-shirt was tucked in
From the bar, we were listening to a bad punk band
Were goin out tonight feeling alright, far from the grind just for one night
Were goin out alright on this town, spare me the truth don’t let us down
By bakers blvd. It was hot outside again
A few kids were in the water so we all jumped in
Floated on the river all the locals were breaking the laws
And it was all right and we rolled up again
Were goin out tonight feeling alright, far from the grind just for one night
Were goin out alright on this town, spare me the truth don’t let us down
Somewhere near central station we lost our way back home
The number 14 was coming round the bend
In the streets late at night, Tim’s fire was rising high
What a riot just one night on this town
Spare me the truth, don’t let us down…
Tradução da letra
Só as raparigas podem entrar, por isso ficamos à entrada.
Não havia maneira de entrarmos.
Vi um homem a usar um fato de banho. a t-shirt dele estava enfiada.
Do bar, estávamos a ouvir uma banda punk má.
Vamos sair esta noite sentindo-nos bem, longe da rotina só por uma noite
Estamos indo bem nesta cidade, poupe-me a verdade não nos decepcione
Pelos bakers blvd. Estava calor lá fora outra vez.
Alguns miúdos estavam na água, por isso saltámos todos para dentro.
Flutuaram no rio todos os locais estavam a infringir as leis
E estava tudo bem e nós enrolámo-nos outra vez
Vamos sair esta noite sentindo-nos bem, longe da rotina só por uma noite
Estamos indo bem nesta cidade, poupe-me a verdade não nos decepcione
Algures perto da Estação Central, perdemos o caminho de volta para casa.
O número 14 Estava a dar a volta à curva.
Nas ruas tarde da noite, o fogo do Tim estava a subir alto.
Que tumulto só uma noite nesta cidade
Poupa-me a verdade, não nos decepciones…