The Pipettes — Finding My Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Finding My Way" de The Pipettes.
Letra
I’m finding my way to love you again
I’m finding my way to forgive you
I’m finding my way in the dark lake, I’m
But at least I am finding it with you
That’s the way you hold me, baby
Change your lies, you told me, boy
When can I ever trust you, maybe never
Still you got me goin' on
Can this feeling be so wrong?
All I want’s a love that lasts forever
Now we’re together again
I am taking my chances and I’m
I’m finding my way to love you again
I’m finding my way to forgive you
I’m finding my way in the dark lake, I’m
But at least I am finding it with you
I wanna know it’s not the same
Can the love we had remain?
I’ll just wait for your heart to amaze me
So if you really love me, baby
Say that you love me, boy
Give me one more maybe, I’ll go crazy
Because I know I need
A little reassurance while I’m
I’m finding my way to love you again
I’m finding my way to forgive you
I’m finding my way in the dark lake, I’m
But at least I am finding it with you
(Ooh, ooh)
I know what I’m doing
(Ooh, ooh)
I know where I’m going
(Finding my way back to love)
And you shown me how
(Finding my way back to love)
And you shown me how
(Finding my way back to love)
Whoo
I’m finding my way to love you again
I’m finding my way to forgive you
I’m finding my way in the dark lake, I’m
But at least I am finding it with you
I’m finding my way to love you again
I’m finding my way to forgive you
I’m finding my way in the dark lake, I’m
But at least I am finding it with you
But at least I am finding it with you
I’m finding my way
Tradução da letra
Estou a encontrar a minha maneira de te amar outra vez
Estou a encontrar a minha maneira de te perdoar.
Estou a encontrar o meu caminho no lago escuro.
Mas pelo menos estou a encontrá-lo contigo.
# That's the way you hold me, baby
Muda as tuas mentiras, disseste-me, rapaz.
Quando posso confiar em ti, talvez nunca
Mesmo assim tens-me a mim
Este sentimento pode ser tão errado?
Tudo o que quero é um amor que dure para sempre
Agora estamos juntos outra vez
Estou a arriscar e estou
Estou a encontrar a minha maneira de te amar outra vez
Estou a encontrar a minha maneira de te perdoar.
Estou a encontrar o meu caminho no lago escuro.
Mas pelo menos estou a encontrá-lo contigo.
Quero saber que não é a mesma coisa.
Pode o amor que tivemos permanecer?
Vou esperar que o teu coração me surpreenda
Se me amas Mesmo, querida
Diz que me amas, rapaz
Dá-me mais um talvez eu enlouqueça
Porque sei que preciso
Um pouco de confiança enquanto estou
Estou a encontrar a minha maneira de te amar outra vez
Estou a encontrar a minha maneira de te perdoar.
Estou a encontrar o meu caminho no lago escuro.
Mas pelo menos estou a encontrá-lo contigo.
(Ooh, ooh)
Eu sei o que estou a fazer.
(Ooh, ooh)
Eu sei para onde vou.
(Encontrando o meu caminho de volta ao amor)
E tu mostraste-me como
(Encontrando o meu caminho de volta ao amor)
E tu mostraste-me como
(Encontrando o meu caminho de volta ao amor)
Whoo
Estou a encontrar a minha maneira de te amar outra vez
Estou a encontrar a minha maneira de te perdoar.
Estou a encontrar o meu caminho no lago escuro.
Mas pelo menos estou a encontrá-lo contigo.
Estou a encontrar a minha maneira de te amar outra vez
Estou a encontrar a minha maneira de te perdoar.
Estou a encontrar o meu caminho no lago escuro.
Mas pelo menos estou a encontrá-lo contigo.
Mas pelo menos estou a encontrá-lo contigo.
Estou a encontrar o meu caminho