The Pipettes — Boo Shuffle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Boo Shuffle" de The Pipettes.
Letra
Wake up today, what shall we do?
Let’s sing along we’ll sing a song for you.
Nobody tells us what to do.
Somebody get us something else to chew.
Don’t take too long to think it through,
Won’t take us long to think of something new.
We dream for once our dream come true,
Ice cream for lunch, Champagne for breakfast too.
We never wanted anyone to feel sad or blue,
Let’s don’t waste time let’s fly away to somewhere new.
So won’t you…
Shake baby shake, sh-shake, sh-sh-sh-shake your body,
Twist baby twist, t-twist, t-t-t-twist your body,
Stomp baby stomp, s-stomp
and now you’re kind of looking fine,
Let’s try it one more time.
Shake baby shake, sh-shake, sh-sh-sh-shake your body,
Twist baby twist, t-twist, t-t-t-twist your body,
Stomp baby stomp, s-stomp,
And now you’re looking really fine.
Pipettes are hot in here tonight
We’ve got to set let’s set this dance floor alight.
We’re taking off, this is a flight.
Can’t you see we’re stronger when we all unite?
This song is boogie dynamite.
This song will shake you, make you dance through the night.
This song is twisted, but it’s right.
Let’s stomp we’ll risk it 'cause the future’s bright.
We never wanted anyone to feel sad or blue,
Let’s don’t waste time let’s fly away to somewhere new.
So won’t you…
Shake baby shake, sh-shake, sh-sh-sh-shake your body,
Twist baby twist, t-twist, t-t-t-twist your body,
Stomp baby stomp, s-stomp
and now you’re looking pretty fine,
Let’s try it one more time.
Shake baby shake, sh-shake, sh-sh-sh-shake your body,
Twist baby twist, t-twist, t-t-t-twist your body,
Stomp baby stomp, s-stomp,
And now you’re looking really fine.
We never wanted anyone to feel sad or blue,
Let’s don’t waste time let’s fly away to somewhere new.
We never wanted anyone to feel sad or blue,
Let’s don’t waste time let’s fly away to somewhere new.
So won’t you…
Shake baby shake, sh-shake, sh-sh-sh-shake your body,
Twist baby twist, t-twist, t-t-t-twist your body,
Stomp baby stomp, s-stomp
and now you’re looking pretty fine,
Let’s try it one more time.
Shake baby shake, sh-shake, sh-sh-sh-shake your body,
Twist baby twist, t-twist, t-t-t-twist your body,
Stomp baby stomp, s-stomp,
And now you’re looking really fine.
So won’t you.
Shake baby shake, sh-shake, sh-sh-sh-shake your body,
Twist baby twist, t-twist, t-t-t-twist your body,
Stomp baby stomp, s-stomp
and now you’re looking pretty fine,
Let’s try it one more time.
Shake baby shake, sh-shake, sh-sh-sh-shake your body,
Twist baby twist, t-twist, t-t-t-twist your body,
Stomp baby stomp, s-stomp,
And now you’re looking really fine.
Shake, Twist, Shake, Twist and Stomp!
Tradução da letra
Acorda hoje, o que vamos fazer?
Vamos cantar uma canção para ti.
Ninguém nos diz o que fazer.
Arranjem-nos outra coisa para mastigar.
Não demores muito a pensar nisso.,
Não vamos demorar muito a pensar em algo novo.
Sonhamos por uma vez o nosso sonho torna-se realidade,
Gelado ao almoço, champanhe ao pequeno-almoço também.
Nunca quisemos que ninguém se sentisse triste ou triste,
Não vamos perder tempo. vamos voar para um lugar novo.
Tu também não…
Shake baby shake, sh-shake, sh-sh-sh-shake your body,
Twist baby twist, t-twist, T-T-T-twist your body,
Stomp baby stomp, s-stomp
e agora estás com bom aspecto.,
Vamos tentar mais uma vez.
Shake baby shake, sh-shake, sh-sh-sh-shake your body,
Twist baby twist, t-twist, T-T-T-twist your body,
Stomp baby stomp, s-stomp,
E agora estás muito bem.
As pipetas estão quentes aqui esta noite.
Temos de preparar esta pista de dança.
Vamos embora, isto é um voo.
Não vês que somos mais fortes quando nos unimos?
Esta música é Boogie dynamite.
Esta canção vai agitar - te, fazer-te dançar durante a noite.
Esta música é distorcida, mas está certa.
Vamos arriscar porque o futuro é brilhante.
Nunca quisemos que ninguém se sentisse triste ou triste,
Não vamos perder tempo. vamos voar para um lugar novo.
Tu também não…
Shake baby shake, sh-shake, sh-sh-sh-shake your body,
Twist baby twist, t-twist, T-T-T-twist your body,
Stomp baby stomp, s-stomp
e agora estás com bom aspecto.,
Vamos tentar mais uma vez.
Shake baby shake, sh-shake, sh-sh-sh-shake your body,
Twist baby twist, t-twist, T-T-T-twist your body,
Stomp baby stomp, s-stomp,
E agora estás muito bem.
Nunca quisemos que ninguém se sentisse triste ou triste,
Não vamos perder tempo. vamos voar para um lugar novo.
Nunca quisemos que ninguém se sentisse triste ou triste,
Não vamos perder tempo. vamos voar para um lugar novo.
Tu também não…
Shake baby shake, sh-shake, sh-sh-sh-shake your body,
Twist baby twist, t-twist, T-T-T-twist your body,
Stomp baby stomp, s-stomp
e agora estás com bom aspecto.,
Vamos tentar mais uma vez.
Shake baby shake, sh-shake, sh-sh-sh-shake your body,
Twist baby twist, t-twist, T-T-T-twist your body,
Stomp baby stomp, s-stomp,
E agora estás muito bem.
Tu também não.
Shake baby shake, sh-shake, sh-sh-sh-shake your body,
Twist baby twist, t-twist, T-T-T-twist your body,
Stomp baby stomp, s-stomp
e agora estás com bom aspecto.,
Vamos tentar mais uma vez.
Shake baby shake, sh-shake, sh-sh-sh-shake your body,
Twist baby twist, t-twist, T-T-T-twist your body,
Stomp baby stomp, s-stomp,
E agora estás muito bem.
Abanem, Abanem, Abanem, Abanem e Batam!