The Pinker Tones — Happy everywhere letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Happy everywhere" de The Pinker Tones.
Letra
I want to leave the city
I like it in the woods
Birds and trees are pretty
I’d go there if I could
Morning storms, frozen bones
Bugs and ants up my pants
Country mice eat my rice
Bats and spiders in my nightmares
I want to leave the city
I like it in the woods
I’m happy everywhere
It’s just that I’m a little bit scared
I’m happy everywhere
Just a bit scared
I like it in the city
I want to leave the woods
Cars and buildings are pretty
I’d got there if I could
Early train, sweaty game
Traffic Light, no turn right
City rats, lazy cats
Purple queens in my dreams
I like it in the city
I want to leave the woods
I’m happy everywhere
(Happy, happy)
It’s just that I’m a little bit scared
I’m happy everywhere
(Happy, happy)
Just a bit scared
Tradução da letra
Quero sair da cidade.
Gosto dele na floresta.
Pássaros e árvores são bonitas
Eu iria lá se pudesse.
Tempestades matinais, ossos congelados
Insectos e formigas nas minhas calças
Os ratos do campo comem o meu arroz
Morcegos e aranhas nos meus pesadelos
Quero sair da cidade.
Gosto dele na floresta.
Sou feliz em todo o lado.
É que estou um pouco assustada.
Sou feliz em todo o lado.
Só um pouco assustado.
Gosto da cidade
Quero sair da floresta.
Carros e edifícios são bonitos
Eu chegaria lá se pudesse.
Comboio adiantado, jogo suado
Semáforo, sem virar à direita
Ratos da cidade, gatos preguiçosos
Rainhas roxas nos meus sonhos
Gosto da cidade
Quero sair da floresta.
Sou feliz em todo o lado.
(Feliz, feliz)
É que estou um pouco assustada.
Sou feliz em todo o lado.
(Feliz, feliz)
Só um pouco assustado.