The Pink Spiders — Knock Knock letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Knock Knock" de The Pink Spiders.
Letra
Knock, knock, knock
Before you enter
'Cause the chances are
I’m with another on the floor
All tangled up
Trying to forget when we were sober
So knock, knock, knock
Before you enter
'Cause the chances are
I’ll be with whoever had a car
To drive me home
And alcohol to last until the morning
For every argument I did not start
For every chance you get to break my heart
I face another skirt chase
I think I’m taking someone home
Knock, knock, knock
Before you enter
'Cause the chances are
I’m with another on the floor
All tangled up
Trying to forget when we were sober
So knock, knock, knock
Before you enter
'Cause the chances are
I’ll be with whoever had a car
To drive me home
And alcohol to last until the morning
For every argument I did not start
For every chance you get to break my heart
I face another skirt chase
I think I’m taking someone home
For every smile I see you shoot his way
For every indiscretion I will make you pay
It’s just another skirt chase
I don’t wanna be alone
And I think I’ve got the right idea
And I think I’m taking someone home
So knock, knock, knock
Before you enter, baby
Knock, knock, knock
I’ve told you once before
Knock, knock, knock
Before you enter baby
Knock, knock, knock
I’m not asleep behind that door
Tradução da letra
Truz, truz, truz
Antes de entrar
Porque as hipóteses são
Estou com outro no chão.
Tudo emaranhado
Tentando esquecer quando estávamos sóbrios
Então truz, truz, truz
Antes de entrar
Porque as hipóteses são
Estarei com quem tiver um carro.
Para me levar a casa
E álcool para durar até de manhã
Por cada argumento que eu não comecei
Por cada oportunidade que tiveres de Partir o meu coração
Eu enfrento outra perseguição de saias
Acho que vou levar alguém para casa.
Truz, truz, truz
Antes de entrar
Porque as hipóteses são
Estou com outro no chão.
Tudo emaranhado
Tentando esquecer quando estávamos sóbrios
Então truz, truz, truz
Antes de entrar
Porque as hipóteses são
Estarei com quem tiver um carro.
Para me levar a casa
E álcool para durar até de manhã
Por cada argumento que eu não comecei
Por cada oportunidade que tiveres de Partir o meu coração
Eu enfrento outra perseguição de saias
Acho que vou levar alguém para casa.
Por cada sorriso vejo-te atirar no seu caminho
Por cada indiscrição vou fazer-te pagar
É só mais uma perseguição de saias.
Não quero ficar sozinha.
E acho que tenho a ideia certa.
E acho que vou levar alguém para casa.
Então truz, truz, truz
Antes de entrares, querida
Truz, truz, truz
Já te disse uma vez.
Truz, truz, truz
Antes de entrares, querida
Truz, truz, truz
Não estou a dormir atrás daquela porta.