The Pink Spiders — Going Steady letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Going Steady" de The Pink Spiders.
Letra
Doo wah, doo wah
Things are getting petty
She said, «No more sex
Unless we’re going steady»
I said, «Alright, goodnight
Wake me when you change your mind»
'Cause I don’t wanna see your bedroom sugar
I’m not looking for love
And she says «I don’t wanna be
The girl in your backseat tonight»
Doo wah, doo wah
Things are getting petty
She said, «No more sex
Unless we’re going steady»
I said, «Alright, goodnight
Wake me when you change your mind»
What are you doing in that short skirt, sugar?
You can’t be lookin' for love
There’s no time for fool around
When I’m in another town tomorrow
And it goes
Doo wah, doo wah
Things are getting petty
She said, «No more sex
Unless we’re going steady»
I said, «Alright, goodnight
Wake me when you change your mind»
And it goes
Doo wah, doo wah
Things are getting petty
She said, «No more sex
Unless we’re going steady»
I said, «Alright, goodnight
Wake me when you change your mind
Wake me when you change your mind
Wake me when you change your mind
Wake me when you change your mind
Wake me when you change your mind»
Tradução da letra
Doo wah, doo wah
As coisas estão a ficar insignificantes.
Ela disse: "acabou-se o sexo.
A não ser que estejamos juntos»
Eu disse: "Está bem, Boa noite.
Acorda-me quando mudares de ideias.»
'Cause I don't wanna see your bedroom sugar
Não estou à procura de amor
E ela diz: "não quero ser
A rapariga no teu banco de trás esta noite»
Doo wah, doo wah
As coisas estão a ficar insignificantes.
Ela disse: "acabou-se o sexo.
A não ser que estejamos juntos»
Eu disse: "Está bem, Boa noite.
Acorda-me quando mudares de ideias.»
O que estás a fazer com essa saia curta, docinho?
Não podes estar à procura de amor
Não há tempo para brincadeiras.
Quando amanhã estiver noutra cidade
E vai
Doo wah, doo wah
As coisas estão a ficar insignificantes.
Ela disse: "acabou-se o sexo.
A não ser que estejamos juntos»
Eu disse: "Está bem, Boa noite.
Acorda-me quando mudares de ideias.»
E vai
Doo wah, doo wah
As coisas estão a ficar insignificantes.
Ela disse: "acabou-se o sexo.
A não ser que estejamos juntos»
Eu disse: "Está bem, Boa noite.
Acorda-me quando mudares de ideias.
Acorda-me quando mudares de ideias.
Acorda-me quando mudares de ideias.
Acorda-me quando mudares de ideias.
Acorda-me quando mudares de ideias.»