The Pineapple Thief — The World I Always Dreamed Of letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The World I Always Dreamed Of" de The Pineapple Thief.

Letra

Waiting for, what am I waiting for
There’s something more, there’s something more
Than what you said, I think about what you said
Forever more, forever more
And there’s nothing else I can do
So I’m shouting this out for you
No there’s nothing else I can do
So I’m shouting this out for you
And I know you’ll never hear me
And I know that never will be
The world I always dreamed of
The world in which you are part
Keep on going, we keep on going
Relentlessly, relentlessly
And glowing, you keep on glowing
Hopelessly, hopelessly
No there’s nothing else I can do
So we’re shouting this out for you
No there’s nothing else I can do
So I’m shouting this out for you
And I know you’ll never hear me
And I know that never will be
The world I always dreamed of
The world in which you are part

Tradução da letra

À espera do que estou à espera
Há algo mais, há algo mais
Do que o que disseste, penso no que disseste.
Para sempre mais, para sempre mais
E não há mais nada que eu possa fazer
Estou a gritar isto por ti.
Não há mais nada que eu possa fazer.
Estou a gritar isto por ti.
E sei que nunca me ouvirás
E sei que nunca será
O mundo com que sempre sonhei
O mundo em que fazes parte
Continua, continuamos
Incansavelmente, incansavelmente
E a brilhar, continuas a brilhar
Irremediavelmente, irremediavelmente
Não há mais nada que eu possa fazer.
Então, estamos a gritar isto por ti.
Não há mais nada que eu possa fazer.
Estou a gritar isto por ti.
E sei que nunca me ouvirás
E sei que nunca será
O mundo com que sempre sonhei
O mundo em que fazes parte