The Pine Box Boys — Arkansas Killing Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Arkansas Killing Time" de The Pine Box Boys.
Letra
Fare thee well, for it’s Arkansas killing time, and
This time of year is a favorite of mine
We’ll vanish like mist when it’s Arkansas killing time, and
Life on the road suits us fine
There’s bad men who gather to prey
On travelers who’ve wandered astray
And it’s lonely to be so far from home
When with strangers you’ve chosen to roam
Fare thee well, for it’s Arkansas killing time, I’m
Glad you and yours chose to travel with mine
But my watch says it’s Arkansas killing time —
It seems like yours have left you behind
I love to be here in the fall
In the hills where the coyote calls
And you know that your tracks won’t be found
For the leaves fall and cover the ground
Fare thee well, for it’s Arkansas killing time, I
Already feel like I’m getting behind
But my watch says it’s Arkansas killing time
You can’t see the sun for the pines
Fare thee well, for it’s Arkansas killing time, and
This time of year is a favorite of mine
We’ll vanish like mist when it’s Arkansas killing time
Life on the road suits us fine
Take comfort in this guarantee
One day they will catch up to me
And you know that they’ll put me away
In a grave dug in Arkansas clay
But for now it’s Arkansas killing time
Now we’s drunk on power and wine
Give up a cheer for Arkansas killing time
And put your Yankee hand in mine
Tradução da letra
Adeus, pois é tempo de matar o Arkansas, e
Esta época do ano é a minha favorita.
Desapareceremos como névoa quando for o Arkansas a matar o tempo, e...
A vida na estrada fica-nos bem.
Há homens maus que se reúnem para caçar.
Em viajantes que se desviaram
E é solitário estar tão longe de casa
Quando com estranhos escolheste vaguear
Adeus, pois é o Arkansas a matar o tempo.
Ainda bem que tu e os teus escolheram viajar com os meus.
Mas o meu relógio diz que é o Arkansas a matar o tempo. —
Parece que o teu te deixou para trás.
Adoro estar aqui no outono.
Nas colinas onde o coiote chama
E sabes que os teus rastos não serão encontrados.
Pois as folhas caem e cobrem o chão
Adeus, pois é o Arkansas a matar o tempo, eu
Já sinto que estou a ficar para trás
Mas o meu relógio diz que é o Arkansas a matar o tempo.
Você não pode ver o sol para os pinheiros
Adeus, pois é tempo de matar o Arkansas, e
Esta época do ano é a minha favorita.
Desapareceremos como névoa quando for o Arkansas a matar o tempo.
A vida na estrada fica-nos bem.
Tenha conforto nesta Garantia
Um dia eles vão apanhar-me
E sabes que me vão prender.
Numa sepultura escavada no Arkansas clay
Mas por agora é o Arkansas a matar tempo.
Agora estamos bêbados de poder e vinho
Aplaudam o tempo de morte do Arkansas
E põe a tua mão ianque na minha