The Pigeon Detectives — I'm Not Gonna Take This letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Not Gonna Take This" de The Pigeon Detectives.
Letra
I bet you’ve got something else to say to me this time don’t you
you’re running out of excuses
this is the last chance for you
and you know that you’re never going to make it on your own
yeah you know that your never going to make it on your own
and im not gonna take it cause im so sick and tired of you lying
and im not sure if your trying
for me anymore
tell me a story you know isn’t true
cause i’ll find it amusing
you might be into the games that we play
but i don’t like losing
and you know that you’re never going to make it on your own
yeah you know that your never going to make it on your own
and im not gonna take it cause im so sick and tired of you lying
and im not sure if your trying
for me anymore
and you know that you’re never going to make it on your own
yeah you know that your never going to make it on your own
and im not gonna take it cause im so sick and tired of you lying
and im not sure if your trying
for me anymore
Tradução da letra
Aposto que tens mais alguma coisa para me dizer desta vez, não tens?
estás a ficar sem desculpas.
esta é a última oportunidade para ti.
e sabes que nunca vais conseguir sozinho.
sim, sabes que nunca vais conseguir sozinho.
e não vou aceitar porque estou tão farta de TI a mentir.
e não sei se estás a tentar.
para mim nunca mais
Conta - me uma história que sabes que não é verdade
porque vou achar divertido.
podes gostar dos jogos que jogamos.
mas não gosto de perder
e sabes que nunca vais conseguir sozinho.
sim, sabes que nunca vais conseguir sozinho.
e não vou aceitar porque estou tão farta de TI a mentir.
e não sei se estás a tentar.
para mim nunca mais
e sabes que nunca vais conseguir sozinho.
sim, sabes que nunca vais conseguir sozinho.
e não vou aceitar porque estou tão farta de TI a mentir.
e não sei se estás a tentar.
para mim nunca mais