The Pierces — Take You Home letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Take You Home" de The Pierces.

Letra

Hey, are you beautiful?
And were you sent here
To love me?
Hey, are you warm inside?
Cause my nights are cold
Cause my days are alone
Can’t believe my eyes
This metamorphosis
Right before my eyes
A change took place
And I’d like to take you home
Cause I’ve been so alone
Would you fill this empty space
With your lovely face?
Hey, will you hold me 'till
All this empty surrenders
Cause I, cannot find the light
In these old and darkened nights
But I’m as full as a song
With no one there to sing
And I am fighting with my heart
And this voice that you bring.
Cause I’d like to take you home
Cause I’ve been so alone
Would you fill this empty space
With your lovely face?
Ohh… you make me beautiful
Will you stay here?
And love me?
For I have never known
Nights so warm
Or days so bright
Look into my eyes
This metamorphosis
Right before you eyes
A change takes place…
And I’d like to take you home
Cause I’ve been so alone
Would you fill this empty space
With your lovely face?
And I’d like to take you home
Cause I’ve been so alone
Would you fill this empty space
With your lovely face?

Tradução da letra

És linda?
E foste enviado para cá?
Amar-me?
Estás quente por dentro?
Porque as minhas noites estão frias
Porque os meus dias estão sozinhos
Não acredito nos meus olhos
Esta metamorfose
Mesmo diante dos meus olhos
Uma mudança ocorreu
E gostava de te levar para casa.
Porque tenho estado tão só
Preencheria este espaço vazio?
Com a tua linda cara?
Ei, podes abraçar-me até
Todas estas entregas vazias
Porque eu, não consigo encontrar a luz
Nestas velhas e sombrias noites
Mas estou tão cheio como uma canção
Sem ninguém lá para cantar
E estou a lutar com o meu coração
E esta voz que trazes.
Porque gostava de te levar para casa.
Porque tenho estado tão só
Preencheria este espaço vazio?
Com a tua linda cara?
Ohh ... tu fazes-me bonita
Ficas aqui?
E Amas-me?
Pois eu nunca soube
Noites tão quentes
Ou dias tão brilhantes
Olha nos meus olhos
Esta metamorfose
Mesmo à tua frente.
Uma mudança ocorre…
E gostava de te levar para casa.
Porque tenho estado tão só
Preencheria este espaço vazio?
Com a tua linda cara?
E gostava de te levar para casa.
Porque tenho estado tão só
Preencheria este espaço vazio?
Com a tua linda cara?