The Pierces — Let You Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let You Go" de The Pierces.
Letra
Passion can be As quiet as a whisper
In your head
Pain can be So silent you won’t even
Know it’s there
If rage could be So soft
I might stay here
With you
If you could see my heart
It might turn
Your eyes to blue
But I’ve gotta let you go It’s harder to learn than
It is to know
I wanna watch you fly
It’s easier to hurt
Than to say goodbye
It’s easier to hurt
Than to say goodbye
God is as good
As he is kind
As he is just
He knows just how I feel
Ashes to Ashes
Dust to Dust
But I want a bigger cup
This one won’t hold enough
A love and painted heartache
And other fancy stuff
But I’ve gotta let you go It’s harder to learn than
It is to know
I wanna watch you fly
It’s easier to hurt
Than to say goodbye
It’s easier to hurt
Than to say goodbye
It’s gonna hurt…
When I say goodbye…
Tradução da letra
A paixão pode ser tão silenciosa como um sussurro
Na tua cabeça
A dor pode ser tão silenciosa que nem sequer
Sei que está lá
Se a raiva pudesse ser tão suave
Talvez fique aqui.
Contigo
Se pudesses ver o meu coração
Pode virar
Os teus olhos azuis
Mas tenho de te deixar ir. é mais difícil aprender do que ...
É saber
Quero ver-te voar
É mais fácil magoar
Do que dizer adeus
É mais fácil magoar
Do que dizer adeus
Deus é tão bom
Como ele é gentil
Como ele é justo
Ele sabe como me sinto
Cinzas às cinzas
Pó ao pó
Mas eu quero um copo maior.
Este não aguenta o suficiente.
Um amor e uma dor de coração pintada
E outras coisas chiques
Mas tenho de te deixar ir. é mais difícil aprender do que ...
É saber
Quero ver-te voar
É mais fácil magoar
Do que dizer adeus
É mais fácil magoar
Do que dizer adeus
Vai doer.…
Quando digo adeus…