The Physics — Chalk up Tomorrow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chalk up Tomorrow" de The Physics.
Letra
I’m gone and in the wind on my own
And if I’m moving too fast
It’s cause these moments won’t last
And if they say babe I’m gone
And in the wind on my own
And if I’m moving too fast
It’s cause these moments won’t last
I’m chalking up tomorrow
I’m living for today; My Henny bottle hollow
Same as your Cabernet
My boss is gon' be heated
But I dont even care
I could be making money, but I’d rather smell your hair
I swear I make the best decisions tipsy
And any rationale I had was tainted when you kissed me
If you with me, then we straight
We can worry about our fate
Tomorrow, later when they call us but for now we’re on this date
Let’s chalk up tomorrow
Let’s just worry 'bout tonight
Sleep in as late as we like
And we wake up we can (ooh)
Let’s chalk up tomorrow
Let’s just worry 'bout tonight
Sleep in as late as we like
And we wake up we can (ooh)
Tradução da letra
Vou-me embora e ao vento sozinho
E se estou a ir depressa demais
É porque estes momentos não vão durar
And if they say babe i'm gone
And in the wind on my own
E se estou a ir depressa demais
É porque estes momentos não vão durar
Amanhã vou-me embora.
Estou a viver para o dia de hoje, o meu Henny bottle hollow.
O mesmo que o seu Cabernet
O meu chefe vai ser aquecido.
Mas eu nem me importo
Podia estar a ganhar dinheiro, mas preferia cheirar o teu cabelo.
Juro que tomo as melhores decisões gordurosas.
E qualquer razão que eu tivesse estava manchada quando me beijaste.
Se estás comigo, então estamos quites.
Podemos preocupar-nos com o nosso destino
Amanhã, mais tarde quando nos ligarem, mas por agora estamos neste encontro.
Vamos marcar para amanhã.
Vamos preocupar-nos com esta noite
Dorme até tarde, se quiseres.
E acordamos podemos (ooh)
Vamos marcar para amanhã.
Vamos preocupar-nos com esta noite
Dorme até tarde, se quiseres.
E acordamos podemos (ooh)