The Phenomenauts — Navitron letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Navitron" de The Phenomenauts.
Letra
Spinning wildly into the abyss
We just don’t know our coordinates
I think there’s something wrong with Navitron
Her screen is flashing of and on
Proximity, trajectory, no vector lock integrity
We see a sea of stars at speeds (undetermined velocity)
She used to calculate
She used to entertain and simulate light-cycles really great!
But now her system’s down
«Position can’t be found»
How long can we hold off, hold on
Proximity, trajectory, no vector lock integrity
A plot of dots and spots just drop and we end up completely lost
We could be anywhere
Oh navitron where have you gone?
The system’s down
Approaching the condition critical
At this rate the supplies are running low
We’re sorry Orbit but we all know before we starve you’ll be the first to go!
Tradução da letra
Rodando loucamente no abismo
Só não sabemos as nossas coordenadas.
Acho que há algo de errado com o Navitron.
O ecrã dela está a piscar e ligado
Proximidade, trajectória, sem integridade do vector.
Vemos um mar de estrelas a velocidades indeterminadas)
Ela costumava calcular
Ela costumava entreter e simular ciclos de luz muito bons!
Mas agora o sistema dela está em baixo.
"A posição não pode ser encontrada»
Quanto tempo podemos aguentar?
Proximidade, trajectória, sem integridade do vector.
Um pedaço de pontos e pontos simplesmente caem e acabamos completamente perdidos
Podemos estar em qualquer lugar.
Navitron, para onde foste?
O sistema está em baixo.
Aproximação da condição crítica
A este ritmo, os abastecimentos estão a acabar.
Pedimos desculpa Orbit, mas todos sabemos que antes de morrermos de fome serás o primeiro a ir!