The Pharcyde — Emerald Butterfly letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Emerald Butterfly" de The Pharcyde.
Letra
Bah dah bha bha bha bha bha
Bha ba da da da bhum bha bha
(Slim Kid Tre')
You see the moon has a with young idle eyes
And idle time is the playground
Where old profesions lay down
Like sweet sugar stays brown and on the mind
Gals whose whispers blow through tender lips like wind chimes
They tingle quiet ears with seductive words that I lust
And enjoy, for y’all fly boys that look and not touch
It aint much but bet your dollars
Cause they hollar
With out saying a thang
And she ain’t saying no name
And I’m fond of het intent
Rock hard and she was skin flint
Working on a flame
It seemed like every move she made was some good assed game
I had to keep my focus tame
Cause it’s a dumb dumb shame
To see them endless
And frendless
Will us when the pride feels great
Congnac watered down to its last tender state
And emeraled butterfly dissapears from the skies
It seems the moon can’t fight the sunrise
Feeling high, I’m the emerald butterfly (repeat 4X)
(Slim Kid Tre')
I was the mack of all time blowing their mind
In a world of fantasies when I’m casting my line
They would bite the bait and I would keep my ship sailing
On my crusading others would be out wating
In the water (water), more entising than the farmers daughter
As the imagination makes you wetter than her order
Though sweated her so tough, so rough out here
See you cant jump into the mix unless you chose to lose a hair
More nocturnal than the knight itself the mysteries clear
Smears of venom all of oil denim smoth as cashmere
Stear in thoughts of feather beds and lightheadedness
Abyss it gets deeper (you know) so be a light sleeper (sleeper)
The grief is like autumn rain (autumn) washing your needs away
Now all this gold is what I need to say about glitter…
Tradução da letra
Bah dah bha bha bha bha bha
Bha ba da da bhum bha bha
(Slim Kid Tre")
A lua tem um olhar jovem e ocioso.
E o tempo ocioso é o recreio
Onde as antigas profecias se estabelecem
Como o açúcar doce permanece castanho e na mente
Raparigas cujos sussurros sopram através de lábios ternos como sinos de vento
Eles tinem ouvidos silenciosos com palavras sedutoras que Eu desejo
E divirtam-se, rapazes voadores que olham e não tocam
Não é muito, mas Aposte os seus dólares
Porque gritam
Sem dizer nada
E ela não diz nenhum nome
E gosto da sua intenção.
Rock hard and she was skin flint
Trabalhando numa chama
Parecia que cada movimento que ela fazia era um bom jogo.
Tinha de manter a concentração Mansa.
Porque é uma vergonha estúpida
Para vê-los intermináveis
E sem frenesim
Will us when the pride feels great
O Congnac regou-se até ao seu último estado de concurso.
E uma borboleta esmeralada dissapears dos céus
Parece que a lua não pode lutar contra o nascer do sol
Sentindo-se alto, Eu sou a borboleta Esmeralda (repita 4X)
(Slim Kid Tre")
Eu era o mack de todos os tempos a impressioná-los.
Num mundo de fantasias quando estou a lançar a minha linha
Eles mordiam o isco e eu mantinha o meu navio a navegar.
Nas minhas cruzadas, os outros estariam a lutar.
Na água (água), mais entitulado do que a filha dos agricultores
À medida que a imaginação te deixa mais molhada do que a sua ordem
Apesar de a ter suado tanto, tão duro aqui fora
Vês, não podes saltar para a mistura a menos que optes por perder um cabelo
Mais noturno do que o próprio cavaleiro os mistérios esclarecem
Manchas de veneno todas de ganga de óleo como caxemira
Estear em pensamentos de camas de penas e vertigens
Abyss it gets deep (you know) so be a light sleeper (sleeper))
A dor é como a chuva de outono (outono) lavando suas necessidades longe
Agora todo este ouro é o que eu preciso dizer sobre brilhantes…