The Pharcyde — Bullshit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bullshit" de The Pharcyde.
Letra
Let me entertain you
And interphaze you with the new sound
the sound is the «cyde» and the PHAR is the «CYDE»
And no matter who you are, you know you can’t HYDE!
not from the eyes of the sun nor the moon nor the stars!
no matter who you are!
So come in and commence to the sound of my drummin'
You gotta get up off of that bullshit… stop fighting the feeling (x4)
(Slim Kid 3)
Time to go all the way with it Dont just sit there and stare or play with it cause we commited to the seeds of new breeds
the Motha Ship of dreams where fiendz breast feed
step thru reality into reality so surreal you feel you never knew reality
until it stood still now your far from a lie
when the truth tantalizes ya eyes see we z already in the skies or outer space
standing here on the face of this earth
to the state to the grid of my turf
where my mom gave birth
to all the she loves be it small to others but yo it’s bigger then love
they did a cross examination of it but you can’t duplicate the state of our own relations thru translations
that’s not the ticket breaking code in hieroglyphics
You gotta get up off of that bullshit… stop fighting the feeling
(Bootie Brown)
Yo! When money talks fools are always checkin'
depositing their two cents
Foolishly convinced blinded by their ignorance
that becomes a hindrance for them to rise
When you going to recognize, time waits for no man
when you gonna stand and…
Get up offa that bullshit… stop fighting the feeling
(Suave)
Yo, Yo, now let me change the topic just a bit
talk about the lahp’s with the fat ass and tits
Comin' to the club looking for a star
ain’t got ten dollars for a drink at the bar
scoping around looking for the best dressed
smelling for the indo passing up the stress
sniff sniff yo what does the lahp smell
a brotha like Suave with pockets that swell
action was thrown the lahp was blown
next thing you know I had her at my home
all alone object to get paid
the only thing happened her ass got laid
Now no end and her ass is sprung
Used a little tongue but believe I’m well hung
So listen, a lesson well learned for you club hopping ho’s
It ain’t about the stardom, it ain’t about the dough.
So…
You gotta get on up off of that bullshit (x6)
Stop fighting the feeling
Tradução da letra
Deixa-me entreter-te.
E entrelaçar-te com o novo som
o som é o "Cide" e o PHAR é o "Cide"»
E não importa quem sejas, sabes que não podes HYDE!
nem dos olhos do sol, nem da lua, nem das estrelas!
não importa quem sejas!
Então entre e comece a ouvir o som do meu bater
Você tem que se levantar dessa merda... pare de lutar contra o sentimento (x4)
(Slim Kid 3)
Está na hora de ir até ao fim com ele não fique aí sentado a olhar ou a brincar com ele porque nós commited para as sementes de novas raças
o navio Motha dos sonhos onde o fiendz amamenta
passar pela realidade para a realidade tão surreal que sentes que nunca conheceste a realidade
até que ficou quieto agora estás longe de uma mentira
quando a verdade te atormenta os olhos vês que já estamos nos céus ou no espaço exterior
aqui na face desta terra
para o estado para a grelha do meu território
onde a minha mãe deu à luz
para todos os que ela ama seja pequeno para os outros mas yo é maior do que o amor
eles fizeram um exame cruzado dele, mas você não pode duplicar o estado de nossas próprias relações através de traduções
isso não é o código de quebra de bilhetes em hieróglifos.
Tens de te levantar dessa treta ... parar de lutar contra a sensação
(Bootie Brown)
Yo! Quando o dinheiro fala, os tolos estão sempre a perguntar
a depositar os seus dois cêntimos
Tolamente convencidos cegos pela sua ignorância
Isso torna-se um obstáculo para eles se levantarem.
Quando você vai reconhecer, o tempo não espera por nenhum homem
quando vais ficar de pé e…
Levanta-te dessa merda ... pára de lutar contra a sensação
(Suave)
Yo, Yo, now let me change the topic just a bit
por falar em lahp's com o rabo gordo e mamas
Vir ao Clube à procura de uma estrela
Não tenho dez dólares para uma bebida no bar.
à procura dos mais bem vestidos
a cheirar o indo a passar o stress
sniff sniff yo what do The lahp smell
um mano como Suave com bolsos que incham
a acção foi lançada o lahp foi destruído
quando dei por mim, tinha-a em minha casa.
só um objecto para ser pago
a única coisa que lhe aconteceu foi dar uma queca.
Agora não há fim e o rabo dela está solto
Usei um pouco de língua, mas acredito que estou bem pendurado.
Ouve, uma lição bem aprendida para o teu clube hopping ho's
Não é sobre o estrelato, não é sobre a massa.
Entao…
Tens de sair dessa treta.)
Pára de lutar contra o sentimento