The Peter Malick Group — Deceptively Yours letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Deceptively Yours" de The Peter Malick Group.
Letra
I couldn’t make a change
I might have known you had found
Another love
I sat at home all night
Bask in the lonely pale
Of my bedstand light
Through a tear in a curtain
In a cheap motel
I saw with jealous eyes
You made the call to lie
Deceptively yours
Saw a black cloud
I didn’t hear a sound
Only the shell on the ground
Was a scream somewhere
In the thick night air
I put the pedal down
As the sirens wailed
And I sat alone and prayed
Not knowing what was to come
Through a tear in a curtain
In a cheap motel
I saw with jealous eyes
You made the call to lie
Deceptively yours
I tried not to believe
The scene that I could see
It felt like days passes by
Before I turned away
I felt a dizzy sway
And the gun in my hand
Stood before a judge
He cleared his throat to say
«I won’t give you no bail»
Schackled with chains or love
I knew that I had bought
My own coffin nails
I hear your sweet voice calling out my name
As I stare from a six foot cell
And from beyond I heard the words
Deceptively yours
Tradução da letra
Não pude fazer uma mudança
Eu devia saber que tinhas encontrado
Outro amor
Fiquei em casa toda a noite.
Bask in the lonely pale
Of my bedstand light
Através de uma lágrima numa cortina
Num motel barato.
Vi com olhos ciumentos
Fizeste a chamada para mentir.
Enganosamente teu.
Vi uma nuvem negra
Não ouvi um som.
Só a concha no chão
Foi um grito algures
No ar intenso da noite
Pus o pedal no chão
Enquanto as sirenes choravam
E sentei-me sozinho e rezei
Sem saber o que estava para vir
Através de uma lágrima numa cortina
Num motel barato.
Vi com olhos ciumentos
Fizeste a chamada para mentir.
Enganosamente teu.
Tentei não acreditar
A cena que pude ver
Parecia que os dias passavam
Antes de me afastar
Senti uma tontura a balançar.
E a arma na minha mão
Estava perante um juiz
Ele limpou a garganta para dizer
"Não te vou dar fiança»
Envolto em correntes ou amor
Eu sabia que tinha comprado
Os meus próprios pregos de caixão
Ouço a tua doce voz a chamar o meu nome
Enquanto olho de uma cela de 1,80 m.
E do além ouvi as palavras
Enganosamente teu.