The Persuaders — Trying Girls Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trying Girls Out" de The Persuaders.
Letra
I’m trying girls out
just trying girls out
I’m not a one girls guy and they know it.
When it comes to love I don’t lie,
and the girls respect me for it.
Ain’t gonna say my nose can’t be over
but right now there’s just too many fine ladies out there to choose one from.
I’m trying girls out.
waiting patiently
Just trying girls out
until I find the one for me.
Oh I was out with Mary last night and she was okay.
I found out what was to her pretty face
I’m getting ready to hook up with Jean.
She say she gonna show me things I ain’t never seen,
well I’m game for something new.
tomorrow… one time girl
I’m trying girls out
tomorrow… it may be you
(spoken exchange)
Tommy Hill!
Hey whats happening pepe?
(end spoken exchange)
I… I ain’t got nobody but me.
Oh, I ain’t got nobody… nobody but me.
Hmm… well I’m young
Oh… and free to live and love as I please until I find the one for me.
I’m trying girls out
waiting patiently
(just trying girls out)
until I can find the one for me.
(I'm trying girls out)
Mary, Jean and Suzie
(just trying girls out)
Who knows tomorrow it may be you…
(I'm trying girls out)
lahdi dahdi everybody…
(I'm trying girls out)
Oh yeah…
(I'm trying girls out)
Baby please don’t go…
Tradução da letra
Estou a experimentar raparigas
estou só a experimentar miúdas.
Não sou um homem de uma só mulher e eles sabem disso.
Quando se trata de amor Eu não minto,
e as raparigas respeitam-me por isso.
Não vou dizer que o meu nariz não pode acabar
mas, neste momento, há demasiadas senhoras por aí para escolherem uma.
Estou a experimentar raparigas.
esperando pacientemente
Estou só a experimentar miúdas.
até encontrar um para mim.
Saí com a Mary ontem à noite e ela estava bem.
Descobri o que era para a cara bonita dela.
Estou a preparar-me para ir ter com a Jean.
Ela diz que me vai mostrar coisas que nunca vi,
bem, eu alinho em algo novo.
amanhã ... uma vez rapariga
Estou a experimentar raparigas
amanhã ... talvez sejas tu.
(troca oral)
Tommy Hill!
O que se passa pepe?
(fim da troca de palavras))
Não tenho mais ninguém além de mim.
Não tenho ninguém ... ninguém além de mim.
Bem, eu sou jovem.
E livre para viver e amar como eu quiser até encontrar um para mim.
Estou a experimentar raparigas
esperando pacientemente
(just trying girls out)
até encontrar um para mim.
(I'm trying girls out)
Mary, Jean e Suzie
(just trying girls out)
Quem sabe amanhã pode ser você…
(I'm trying girls out)
todos lahdi dahdi…
(I'm trying girls out)
Oh sim…
(I'm trying girls out)
Querida, por favor, não vás.…