The Perishers — When I Wake Up Tomorrow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When I Wake Up Tomorrow" de The Perishers.
Letra
If everything´s the same
When I wake up tomorrow — I´m giving up If nothing here has changed
When I wake up tomorrow — I´m taking off
October left some wounds
but it took a while to see
It´s way to soon
to say what it´s done to me But as long as I´m ok I want to figure it out myself
Let´s just hope that in a day I´ll find a way
December came today
and I´m just as bored as ever
No way I´ll stay
I´ll leave this place forever
I hope there´s time to live a while before I die
and if some day I find that time I´ll try
to make the cold winter months seem just like warm July
I hope there´s time to live before I die
And as long as I´m ok I want to figure it out myself
Let´s just hope that in a day I´ll find my way
Tradução da letra
Se tudo for igual
Quando acordar amanhã, vou desistir Se nada aqui mudou.
Quando acordar amanhã, vou-me embora —
O October deixou algumas feridas.
mas demorou um pouco para ver
O seu caminho para breve
para dizer o que me fez, mas desde que esteja bem, quero descobrir sozinho.
Vamos esperar que num dia eu encontre uma maneira
Dezembro chegou hoje
e estou tão entediada como sempre
Não posso ficar.
Vou deixar este lugar para sempre.
Espero que haja tempo para viver um pouco antes de morrer.
e se algum dia eu encontrar esse tempo eu tentarei
para fazer com que os meses frios de Inverno pareçam julho quente
Espero que haja tempo para viver antes de morrer.
E desde que eu esteja bem, quero ser eu a descobrir.
Esperemos que num dia Encontre o meu caminho