The Peak Show — Lighter Now letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Lighter Now" de The Peak Show.

Letra

You took me for a fool
I saw lines and lines of people on the sides & sides of churches in the dark
Church is falling into graves
There’s clouds hanging over the house that I just bought, and I thought
I could be a happy girl now
I walk around a little bit tighter now
I’m just a little lot less lighter now
Seems like I’m always fighting angels
It’s like I can never see their wings
I’m walking around, holding hands with the devil
…just as he wants me to be
I walk around a little bit tighter now
I’m just a little lot less lighter now
All my friends are having visions, sensations, all kinds of revelations
Oh damn
But who’s telling lies to who?
And who’s watching you escape from what you thought was true?
What’s true?
I walk around a little bit tighter now…(drain all your innocence)
I’m just a little lot less lighter now…(drain all your innocence)
Drain all your innocence

Tradução da letra

Tomaste-me por idiota.
Eu vi linhas e linhas de Pessoas nos lados e lados das igrejas no escuro
A igreja está a cair em sepulturas
Há nuvens a pairar sobre a casa que acabei de comprar e pensei:
Eu poderia ser uma menina feliz agora
Agora ando um pouco mais apertado
Estou um pouco menos leve agora.
Parece que estou sempre a lutar com anjos.
É como se nunca pudesse ver as suas asas
Ando por aí de mãos dadas com o diabo
... tal como ele quer que eu seja
Agora ando um pouco mais apertado
Estou um pouco menos leve agora.
Todos os meus amigos estão a ter visões, sensações, todo o tipo de revelações.
Raios!
Mas quem está a mentir a quem?
E quem está a ver-te escapar daquilo que pensavas ser verdade?
O que é verdade?
Agora ando um pouco mais apertado ... )
Estou um pouco menos leve agora ... )
Drenar toda a tua inocência