The Partridge Family — Something New Got Old letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Something New Got Old" de The Partridge Family.
Letra
Something new got old, something warm grew cold
Something right for oh, so long turned out so wrong
You don’t have to say goodbye, I can read between the lines
Little things you say and do let me know I’m losing you
And when friends all ask about you just like friends will sometimes do Wonder why you’ve gone away, the only thing I know to say is Something new got old, something warm grew cold
Something right for oh, so long turned out so wrong
Girl, I’ve had my share of takers, go-between, promise breakers
Where I landed always came up empty handed
Oh, but when it came to you, to me your kind of love was new
Happiness always giving, something new to keep me living
Never thought you’d let me down
Always said you’d be around
Something new got old, something warm grew cold
Something new got old, something warm grew cold
Tradução da letra
Algo novo envelheceu, algo quente ficou frio
Algo certo para oh, tanto tempo acabou tão errado
Não precisas de te despedir, posso ler nas entrelinhas.
Pequenas coisas que dizes e fazes, diz-me que te estou a perder.
E quando todos os amigos perguntam por ti, tal como os amigos às vezes se perguntam Por que te foste embora, a única coisa que sei dizer é que algo novo envelheceu, algo quente ficou frio
Algo certo para oh, tanto tempo acabou tão errado
Miúda, já tive a minha quota de participantes, intermediários, quebradores de promessas
Onde aterrei, vinha sempre de mãos vazias.
Mas quando se tratava de TI, para mim o teu tipo de amor era novo.
Felicidade sempre dando, algo novo para me manter vivo
Nunca pensei que me deixasses ficar mal.
Sempre disse que estarias por perto.
Algo novo envelheceu, algo quente ficou frio
Algo novo envelheceu, algo quente ficou frio