The Partridge Family — Point Me In The Direction Of Albuquerque letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Point Me In The Direction Of Albuquerque" de The Partridge Family.
Letra
Window walkin' downtown, feelin' mighty good
And I noticed from the corner how all alone she stood
Underneath the lamplight, an angel in disguise
Lonely little runaway with teardrops in her eyes
Crazy little ragdoll, her hair was wild and tossed
And I put my arm around her, 'cause I knew that she was lost
She didn’t seem to notice that anyone was near
'Til suddenly she turned to me and whispered in my ear
Point me in the direction of Albuquerque
I want to go home and help me get home
Point me in the direction of Albuquerque
I need to get home need to get home
Showed me a ticket for a Greyhound bus
Her head was lost in time
She didn’t know who or where she was
And anyone that helps me is a real good friend of mine
Real good friend of mine
Point me in the direction of Albuquerque
And help me get home, help me get home
Walked her to the station and kissed away the tears
Knowing I’d remember through all the coming years
Ragdoll on that Greyhound who waved with all her might
Weeped against the window as the bus rolled out of sight
Point me in the direction of Albuquerque
I want to go home and help me get home
Point me in the direction of Albuquerque
I need to get home need to get home, need to get home
Point me in the direction of Albuquerque
I want to go home
Tradução da letra
A janela a andar pela cidade, a sentir-se muito bem
E eu notei do canto como ela estava sozinha
Debaixo do candeeiro, um anjo disfarçado
Uma fugitiva solitária com lágrimas nos olhos
O seu cabelo era selvagem e atirado
E pus o meu braço à volta dela, porque sabia que ela estava perdida.
Ela não parecia notar que alguém estava por perto.
Até que de repente ela virou-se para mim e sussurrou-me ao ouvido
Aponta-me a direcção de Albuquerque
Quero ir para casa e ajudar-me a ir para casa.
Aponta-me a direcção de Albuquerque
Preciso de ir para casa. preciso de ir para casa.
Mostrou-me um bilhete para um autocarro.
Perdeu a cabeça no tempo.
Ela não sabia quem ou onde estava.
E quem me ajudar é um grande amigo meu.
Um grande amigo meu.
Aponta-me a direcção de Albuquerque
E ajuda - me a chegar a casa, ajuda-me a chegar a casa
Acompanhei-a até à estação e beijei as lágrimas
Sabendo que me lembraria nos próximos anos
"Ragdoll on that Greyhound who waved with all her might"
Chorou contra a janela enquanto o autocarro se afastava da vista.
Aponta-me a direcção de Albuquerque
Quero ir para casa e ajudar-me a ir para casa.
Aponta-me a direcção de Albuquerque
Preciso de ir para casa. preciso de ir para casa. preciso de ir para casa.
Aponta-me a direcção de Albuquerque
Quero ir para casa.