The Partridge Family — My Christmas Card to You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Christmas Card to You" de The Partridge Family.
Letra
To you and all your family, your neighbors and your friends
May all your days be happy with a joy that never ends
May peace and love surround you
at Christmas time and all the whole year through
I’m looking out my window at the softly falling snow
that dances in the early morning light
I got my guitar right before me, strummin' a beautiful sound
watching it a-comin' down, all around
on the fields and the farms and the road to town
And I’m thinkin' up a letter that I’m writin' in my head
a Christmas card to all the folks I love
Instead of lettin' the postman bring it, I decided I’d rather sing it especially for you, for you
To you and all your family, your neighbors and your friends
May all your days be happy with a joy that never ends
May peace and love surround you
at Christmas time and all the whole year through
BREAK:
May your life be filled with sunshine, may your every wish come true
May you find the sweet fulfillment in everything you do May your days be blessed with the very very best
both now and the whole year through
it says so in my Christmas card to You and all your family, your neighbors and your friends
May all your days be happy with a joy that never ends
May peace and love surround you
at Christmas time and all the whole year through
at Christmas time and all the whole year through
Tradução da letra
A ti e a toda a tua família, vizinhos e amigos.
Que todos os teus dias sejam felizes com uma alegria que nunca acaba
Que a paz e o amor vos rodeiem
no Natal e durante todo o ano
Estou a olhar pela minha janela para a neve suavemente a cair
que dança na luz da manhã
Tenho a minha guitarra mesmo à minha frente, a tocar um belo som
a vê-lo a cair, por todo o lado
nos campos, nas fazendas e no caminho para a cidade
E estou a pensar numa carta que estou a escrever na minha cabeça
um cartão de Natal para todas as pessoas que amo
Em vez de deixar o carteiro trazê-lo, decidi que preferia cantá-lo especialmente para ti, para ti.
A ti e a toda a tua família, vizinhos e amigos.
Que todos os teus dias sejam felizes com uma alegria que nunca acaba
Que a paz e o amor vos rodeiem
no Natal e durante todo o ano
QUEBRAR:
Que a tua vida seja cheia de sol, que todos os teus desejos se tornem realidade
Que encontres a doce realização em tudo o que fazes que os teus dias sejam abençoados com o melhor
tanto agora como durante todo o ano
é o que diz no meu cartão de Natal para ti e para toda a tua família, vizinhos e amigos.
Que todos os teus dias sejam felizes com uma alegria que nunca acaba
Que a paz e o amor vos rodeiem
no Natal e durante todo o ano
no Natal e durante todo o ano