The Partridge Family — I Can Feel Your Heartbeat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can Feel Your Heartbeat" de The Partridge Family.
Letra
I can feel your heartbeat and you didn’t even say a word
I can feel your heartbeat and you didn’t even say a word
Oh, I know, pretty woman that your love can be heard
You can feel my heartbeat, too. I can tell you’re feelin' me You can feel my heartbeat, too. I can see you feelin' me Oh, I know, pretty woman that your love can be heard. Ohhhhh…
We paint the night, let it shine in the light of our love
This is the night — yeah, this is the night of our love
I’ll treat you like a woman, love you like a woman
Lord, I’ll prove it baby, I’m a man of my word
LICK
Love, love — cantcha feel your heartbeat
Love, love — I can feel your heartbeat
Love, love — cantcha feel your heartbeat, love!
We paint the night, let it shine in the light of our love
This is the night — yeah, this is the night of our love
I’ll treat you like a woman, love you like a woman
Lord, I’ll prove it baby, I’m a man of my word
LICK
Love, love — cantcha feel your heartbeat
Love, love — I can feel your heartbeat
Love, love — cantcha feel my heartbeat
Love, love — I can feel your heartbeat
Love, love — cantcha feel your heartbeat
Love, love — I can feel your heartbeat
Love, love — cantcha feel it?
Love, love — I can feel it!
Love, love — gettin' stronger!
Love, love — Oh, I can feel it!
Love, love — I can feel it!
Love, love — It’s gettin' stronger — LOVE!
Tradução da letra
Consigo sentir o teu batimento cardíaco e nem sequer disseste uma palavra.
Consigo sentir o teu batimento cardíaco e nem sequer disseste uma palavra.
Oh, eu sei, mulher bonita que o teu amor pode ser ouvido
Também podes sentir o meu batimento cardíaco. Dá para ver que estás a sentir-me, que também sentes o meu batimento cardíaco. Eu sei, mulher bonita que o teu amor pode ser ouvido. Ohhhhh…
Pintamos a noite, deixamo-la brilhar à luz do nosso amor
Esta é a noite-sim, esta é a noite do nosso amor
Vou tratar-te como uma mulher, amar-te como uma mulher
Senhor, vou prová-lo, querida, sou um homem de palavra.
LAMBER
Love, love-cantcha feel your heartbeat
Amor, amor posso sentir o teu coração bater
Amor, amor-cantcha sente o teu batimento cardíaco, amor!
Pintamos a noite, deixamo-la brilhar à luz do nosso amor
Esta é a noite-sim, esta é a noite do nosso amor
Vou tratar-te como uma mulher, amar-te como uma mulher
Senhor, vou prová-lo, querida, sou um homem de palavra.
LAMBER
Love, love-cantcha feel your heartbeat
Amor, amor posso sentir o teu coração bater
Love, love-cantcha feel my heartbeat
Amor, amor posso sentir o teu coração bater
Love, love-cantcha feel your heartbeat
Amor, amor posso sentir o teu coração bater
Amor, amor-não sentes?
Amor, amor ... consigo senti-lo!
Amor, amor — ficando mais forte!
Amor, amor ... consigo senti-lo!
Amor, amor ... consigo senti-lo!
Amor, amor ... está a ficar mais forte ... amor!