The Partridge Family — Girl, You Make My Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Girl, You Make My Day" de The Partridge Family.
Letra
I can’t start my day, girl, without thinkin' about ya I wake up in the mornin' and you’re there on my mind
I’ve been dreamin' about ya You start feelings runnin' through my head that need no explanation
And the sweetness of your smile has captured my heart
It’s such a crazy sensation
Whoa, girl, you make my day
You’re the smile on my face, you’re the look in my eyes
You’re every breath that I take
Whoa, girl, you make my day
And I love you so much, I’ll prove it in a thousand ways
You don’t know what it does to my heart when you’re walkin' beside me I feel like a man who could conquer the world, girl
When you’re there to guide me You’re the sunshine that I hold deep inside me when I’m cold
You’re my tears and my laughter
You’re a thousand different girls that I’ve loved in different worlds
You’re my forever and after
Whoa, girl, you make my day
You’re the smile on my face, you’re the look in my eyes
You’re every breath that I take
Whoa, girl, you make my day
And I love you so much, I’ll prove it in a thousand ways
Whoa, girl, you make my day
You’re the smile on my face, you’re the look in my eyes
You’re every breath that I take
Whoa, girl, you make my day
And I love you so much, I’ll prove it in a thousand ways
Whoa, girl, you make my day
You’re the smile on my face, you’re the look in my eyes
Tradução da letra
Não posso começar o meu dia, miúda, sem pensar em ti acordo de manhã e tu estás na minha mente
Tenho sonhado contigo. começas a correr-me sentimentos na cabeça que não precisam de explicação.
E a doçura do teu sorriso capturou o meu coração
É uma sensação tão louca
Whoa, miúda, fazes o meu dia
És o sorriso na minha cara, és o olhar nos meus olhos
És cada respiração que respiro
Whoa, miúda, fazes o meu dia
E eu amo-te tanto que vou prová-lo de mil maneiras.
Não sabes o que isso faz ao meu coração quando estás a caminhar ao meu lado. sinto-me como um homem capaz de conquistar o mundo, rapariga.
Quando estás lá para me guiar és a luz do sol que tenho dentro de mim Quando tenho frio
És as minhas lágrimas e o meu riso
São Mil raparigas diferentes que amei em mundos diferentes.
És para sempre e depois
Whoa, miúda, fazes o meu dia
És o sorriso na minha cara, és o olhar nos meus olhos
És cada respiração que respiro
Whoa, miúda, fazes o meu dia
E eu amo-te tanto que vou prová-lo de mil maneiras.
Whoa, miúda, fazes o meu dia
És o sorriso na minha cara, és o olhar nos meus olhos
És cada respiração que respiro
Whoa, miúda, fazes o meu dia
E eu amo-te tanto que vou prová-lo de mil maneiras.
Whoa, miúda, fazes o meu dia
És o sorriso na minha cara, és o olhar nos meus olhos