The Partisans — No Satisfaction letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Satisfaction" de The Partisans.
Letra
No Satisfaction guaranteed
Saturday means something
Crave the thing you know you need
Right now you’re worth nothing
Going places you don’t know
Days keep going nowhere
One last coin wont save your name
Or get that ticket out of here
Work all week get some say
Feeling 5 years older
Make that vote get off your knees
Or start the whole thing over
I tried living on the other side
The grass ain’t greener but it looked alright
Was given nothing for the pain I felt
So I got right out
The boss got fed the contract said
Blackmail by emotion
f**k that game I’ll clear this head
Break my back for no one
The suits inside the boardroom like
To say you’ll get no mention
And that’s because redundancy
Will get your best attention
I know you’re f**ked over
And living on automatic
I know you’re messed over
And living on someone’s handout
I know you’re f**ked over
I want it all for nothing
Tradução da letra
Nenhuma satisfação garantida
Sábado significa alguma coisa.
Anseia pelo que sabes que precisas
Neste momento não vales nada.
Ir a lugares que não conheces
Os dias não vão a lado nenhum
Uma última moeda não vai salvar o teu nome.
Ou tira esse bilhete daqui.
Trabalhar a semana toda
Sensação 5 anos mais velha
Faça com que esse voto se levante.
Ou começar tudo de novo
Tentei viver do outro lado.
A relva não é mais verde, mas parecia bem.
Não foi dado nada pela dor que senti
Por isso saí logo.
O chefe foi alimentado com o contrato.
Chantagem pela emoção
foda-se esse jogo eu vou limpar esta cabeça
Parte-me as costas por ninguém
Os fatos dentro da sala de reuniões como
Para dizer que não serás mencionado
E isso é porque redundância
Vai ter a sua melhor atenção
Eu sei que estás f * * * ked over
And living on automatic
Sei que estás lixado.
E a viver nas mãos de alguém
Eu sei que estás f * * * ked over
Quero tudo para nada.