The Parlor Mob — When I Was An Orphan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When I Was An Orphan" de The Parlor Mob.
Letra
I can see your face
Call it breaking me alright
Pretty soon your heart will be gone
You can have the best of me
I’ll just take the rest of me Why are we growing apart
Ripping out the guts
Where there’s something to save
Can you take more, take more All I’ve asked for
Can you make sure, make sure I come after
Passin out your plastic that
Couldn’t care, couldn’t care
Tell your turn and back that
I’ll trade you for no one
When I was an orphan and you were a crow
I couldn’t believe you were sayin it so
I held out my arms like Love for such a laugh
Ohhh I follow forgiveness back to the sun
If you and I were the only ones to stay
Well how is it supposed to be now
I can see the bones of indifference its sickening
Sticking through the side of the fool I became
Another photograph to kiss me in the morning
Now can I call you back you don’t treat me the same
Can you fake more, fake more childish laughter
Can you make sure, make sure I come after
Lipstick on the glass left to figure out, figure out
Patch your pretty promise it’s the gift that you gave
When you were a daughter and I was the sky
I never remembered feelin so bad
You pulled my hair and I smashed your telephone
Ohh your set in your ways
Now change for me And I said it so clear
Still you didn’t agree
You just left it to chance
As if some way its free
And it failed
How is it supposed to be now
Starting a sentence is getting us nowhere
Heart from the hope that you held in your hand
Starting a sentence is getting us nowhere
Heart from the hope that you held in your hand
Take more, take more all I ask for
Can you make sure, make sure I come after
Can you take more, take more all I ask for
Can you make sure, make sure I come after
Tradução da letra
Consigo ver a tua cara
Chama-lhe quebrar-me, está bem?
Em breve o teu coração desaparecerá
Podes ter o melhor de mim
Vou só levar o resto de mim porque estamos a afastar-nos
Arrancar as entranhas
Onde há algo para salvar
Podes levar mais, leva mais tudo o que te pedi
Certifica-te que eu vou depois.
A passar o teu plástico que ...
Não quero saber, não quero saber
Diga a sua vez e volte atrás que
Não te troco por ninguém.
Quando eu era órfão e tu eras um corvo
Não podia acreditar que estavas a dizer isso.
Estendi os meus braços como o amor por uma gargalhada
Ohhh eu sigo o perdão de volta ao sol
Se tu e eu fossemos os únicos a ficar
Bem, como é suposto ser agora?
Consigo ver os ossos da indiferença. é doentio.
Atravessando o lado do tolo em que me tornei
Outra fotografia para me beijar de manhã
Agora posso ligar - te de volta? não me trates da mesma maneira.
Podes fingir mais, fingir mais riso infantil?
Certifica-te que eu vou depois.
Batom no copo esquerdo para descobrir, descobrir
Remenda a sua linda promessa é o presente que você deu
Quando eras uma filha e eu era o céu
Nunca me lembrei de me sentir tão mal
Puxaste - me o cabelo e parti-te o telefone.
Ohh seu conjunto em seus caminhos
Agora muda-te para mim e eu disse-o tão claro
Mesmo assim, não concordaste.
Deixaste-o ao acaso.
Como se de alguma forma fosse livre
E falhou.
Como é suposto ser agora?
Começar uma frase não nos leva a lado nenhum.
Coração da esperança que seguraste na tua mão
Começar uma frase não nos leva a lado nenhum.
Coração da esperança que seguraste na tua mão
Leva mais, leva mais tudo o que te peço
Certifica-te que eu vou depois.
Podes levar mais, leva mais tudo o que te peço
Certifica-te que eu vou depois.