The Parlor Mob — Tide of Tears letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tide of Tears" de The Parlor Mob.
Letra
Safe in the arms that hold your every move
They’ve been waiting here for you
You’ve been weighing down the time
In a place they tried to forget
In a face they’d grow to regret
They pulled down the shades
Crawling Lord they’re crawling
Would you catch them where they’re falling
Do you hear them when they’re calling
The water down here swells with the seeds of decay
Through the years
Have the sins of our fathers swept our love
For each other away
In the tide of tears
So as snakes in suits conduct their interviews
Bodies floating down the avenue
And it’s our sickness to blame
Ain’t no party blue or red
Where innocence for naught is shed
It’s our choices it’s our voices to be heard
Drowning Lord they’re drowning
And the good Lord is frowning
The dark clouds are surrounding
We must decide
But while there’s life there’s hope for change
As a culture we’ve got to rearrange
Ain’t no blind eye left to turn
Lying Lord they’re lying
And the children keep dying
Their mothers are crying
You know we should be trying
Tradução da letra
Seguro nos braços que seguram cada movimento
Eles têm estado aqui à tua espera.
Tens estado a pesar o tempo
Num lugar que tentaram esquecer
De uma cara que se arrependeriam
Eles baixaram as persianas.
Senhor rastejante eles estão rastejando
Apanhava-os Onde estão a cair?
Ouves-os quando estão a ligar?
A água aqui em baixo incha com as sementes da decadência
Ao longo dos anos
Que os pecados dos nossos pais varram o nosso amor
Para longe um do outro
Na maré de lágrimas
Assim como cobras de fato conduzem suas entrevistas
Corpos a flutuar pela Avenida
E a culpa é da nossa doença
Não há festa azul ou vermelha
Onde a inocência é perdida
São as nossas escolhas são as nossas vozes a serem ouvidas
Senhor afogado estão a afogar-se
E o bom Senhor está carrancudo
As nuvens escuras estão ao redor
Temos de decidir.
Mas enquanto há vida há esperança para a mudança
Como uma cultura temos que reorganizar
Não há olhos cegos para virar
Senhor mentiroso, estão a mentir.
E as crianças continuam a morrer
As suas mães estão a chorar.
Sabes que devíamos estar a tentar.