The Paper Kites — Neon Crimson letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Neon Crimson" de The Paper Kites.
Letra
Wonder at the scarlet avenger
Who tore out all my vitals
Washed them pink and clean
Never did I see such an ugly confession
Sprung from my lips and met with open arms
Such a prize must be showered with better than 'never sure'
No I’m owing more
It’s a shot of neon crimson to the brain
Lost sight in the streets of Manhattan
Walked alone through the George Square
Down the old fifth avenue
Never had I felt more alone in the big lights
I almost told you I wasn’t coming home
And all the building were hiding my view of Where I’m from and what I want
It’s a shot of neon crimson to the brain
Taste me, it’s not wrong to embrace me I know I seem like a stranger
Like a song you used to sing
But here I, here I stand at your feet
And you’re finding words to say
But the only thing that matters anyway
Is a shot of neon crimson to the brain
Tradução da letra
Wonder at the scarlet avenger
Que destruiu todos os meus sinais vitais
Lavei-os Cor-de-rosa e limpos.
Nunca vi uma confissão tão feia.
Brotou dos meus lábios e encontrou-se de braços abertos
Tal prémio deve ser tomado com melhor do que "nunca tenho a certeza"
Não, estou a dever mais.
É uma injecção de néon carmesim no cérebro.
Perdido de vista nas ruas de Manhattan
Caminhou sozinho pela Praça George
Pela velha Quinta Avenida
Nunca me tinha sentido tão só nas grandes luzes
Quase te disse que não vinha para casa.
E todo o edifício escondia a minha vista de onde venho e o que quero
É uma injecção de néon carmesim no cérebro.
Prova-me, não é errado abraçar-me sei que pareço um estranho
Como uma canção que costumavas cantar
Mas aqui estou eu, aqui estou eu aos teus pés
E estás a encontrar palavras para dizer
Mas a única coisa que importa
É um tiro de néon carmesim no cérebro