The Paper Chase — Can I Pour You Another Drink, Lover? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can I Pour You Another Drink, Lover?" de The Paper Chase.
Letra
This is it, huh… today’s the day
I got something built up in you
When I search the skies it’s the same thing (All over again, not again)
When I searched those eyes it’s the same thing («Look at me, lucky me,
mister invincible»)
Yeah, you got it coming to you…
Let me happen (just happen) to get a moment with you (you know)
Can I pour you another drink lover, kneel before you
I want to pull back the covers for you, I want to pull back that pillow
When I had it my way… it’s the same thing (All over again? Not again)
When I had it my way it’s the same thing (Look at me, lucky me, mister
invincible)
Yeah, you got it coming to you
Meet me at the study at around a-quarter-to-two
I gotta catch my breath, you can’t blame me
'Cause I can’t help, I gotta help myself
Hurry up, get it in me
Hurry up, get it in me
Hurry up, get it in me
Hurry up, get it in me
(Wait a minute. Wait a minute. Wait a minute.)
Hurry up and get it in me
Can I pour you another drink lover, kneel before you
I gotta pull back the covers for you (I want to pull back that pillow)
When I had it my way… it’s the same thing (All over again? Not again)
When I had it my way it’s the same thing
Hurry up, get it in me
Hurry up, get it in me
Hurry up, get it in me
Oh shit
Tradução da letra
É agora, huh ... hoje é o dia
Tenho algo acumulado em ti.
Quando eu procuro nos céus é a mesma coisa (tudo de novo, não de novo)
Quando eu procurei esses olhos é a mesma coisa ("olha para mim, sorte a minha,
Senhor invencível»)
Sim, estás a pedi-las.…
Deixe-me acontecer (apenas acontecer) para ter um momento com você (você sabe)
Posso servir-te outra bebida amante, ajoelha-te perante ti
Quero puxar os cobertores para trás, quero puxar a almofada para trás.
Quando eu tinha a minha maneira ... é a mesma coisa(tudo de novo? Outra vez não.)
Quando eu tinha a minha maneira é a mesma coisa (olha para mim, sorte a minha, Senhor
invencivel)
Sim, estás a pedi-las.
Vai ter comigo ao escritório por volta das 22h45.
Tenho de recuperar o fôlego, não me podes culpar.
Porque não consigo evitar, tenho de me ajudar a mim próprio .
Despacha - te, mete-o em mim
Despacha - te, mete-o em mim
Despacha - te, mete-o em mim
Despacha - te, mete-o em mim
(Espere um minuto. Espera um minuto. Espera um minuto.)
Despacha - te e mete-o em mim.
Posso servir-te outra bebida amante, ajoelha-te perante ti
Eu tenho que puxar para trás as coberturas para você (eu quero puxar para trás essa almofada)
Quando eu tinha a minha maneira ... é a mesma coisa(tudo de novo? Outra vez não.)
Quando o tinha à minha maneira, era a mesma coisa.
Despacha - te, mete-o em mim
Despacha - te, mete-o em mim
Despacha - te, mete-o em mim
Merda.