The Panics — Speak It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Speak It" de The Panics.
Letra
If you speak it under your breath
You give me every reason darlin'
For giving in close to the end
I won’t be left here waiting again
If holding on to me makes you sad
Loosen any ties you have
I’ll be moving on as best as I can
Time may show us yet
When to learn
But in between
Its not of our concern
So stand straight
I tried to lose you
You didn’t take my bait
Instead you left me Feeling much the same
I tipped my hat
You sent me on my way
I guess were a bit like a face
More than a name
That never read well
But it looked good on the page
Just a lie
I may surprise you yet
If you prefer
I guess I’m glad we met
But I ain’t sure
All I ever did
Was make you feel further
I’m just cradling some thought
I could murder, I don’t lie
Time may show us yet
When to learn
I guess I’m glad we met
But I ain’t sure
Tradução da letra
Se o disseres sob a tua respiração
Dás - me todas as razões, querida
Por ceder perto do fim
Não serei deixado aqui à espera outra vez.
Se te agarrares a mim te entristece
Solta os laços que tiveres
Vou seguir o melhor que puder.
O tempo ainda nos pode mostrar
Quando aprender
Mas no meio
Não é da nossa conta.
Por isso, endireita-te.
Tentei perder-te.
Não mordeste o meu isco.
Em vez disso, deixaste-me a sentir o mesmo.
Dei uma gorjeta.
Mandaste-me para o meu caminho.
Acho que somos um pouco como um rosto
Mais do que um nome
Que nunca leram bem
Mas ficou bem na página.
Apenas uma mentira
Ainda te posso surpreender.
Se preferir
Ainda bem que nos conhecemos.
Mas não tenho a certeza
Tudo o que fiz
Era fazer-te sentir mais
Estou só a pensar.
Posso matar, não minto.
O tempo ainda nos pode mostrar
Quando aprender
Ainda bem que nos conhecemos.
Mas não tenho a certeza