The Panic Division — Your Satellite letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Satellite" de The Panic Division.
Letra
Your Satellite is showing you’re in trouble
Do you feel all right?
All the stories I’d have for you
If I could find a way to turn back time
In your life, there are ones like you
Who made it out alive
All the words we said that we’d soon forget
Didn’t mean a thing in the end
A mother cries. If you hear my words
Show me and close your eyes
Oh and what I would give to speak
Or maybe have responded to you that night
The situation doesn’t leave much room
For a compromise
Till you wake up, I won’t let go
Wake up and give them a show
Take the road to the very end
Your Satellite is showing childhood friends
Under a different light
Do you question my welcome here?
Sometimes I wonder late at night
Take the road to the very end
Take the road to the very end, no turning back again
To the very end
Your Satellite is showing you’re in trouble
Do you feel all right?
It’s not your kind
Now your walls are down as if you’ve lost your mind
Satellite. Don’t wanna see you move into the other life
It’s like the ones we love, we soon forget
I won’t ever forget again
Take the road to the very end
To the very end
Tradução da letra
O teu satélite mostra que estás em apuros.
Sentes-te bem?
Todas as histórias que teria para ti
Se eu pudesse encontrar uma maneira de voltar atrás no tempo
Na tua vida, há uns como tu.
Quem sobreviveu
Todas as palavras que dissemos que em breve esqueceríamos
Não significou nada no final.
Uma mãe chora. Se ouvires as minhas palavras
Mostra - me e fecha os olhos.
E o que eu daria para falar
Ou talvez te tenha respondido naquela noite.
A situação não deixa muito espaço.
Para um compromisso
Até acordares, não te vou largar.
Acorda e dá-lhes um espectáculo.
Pegue a estrada até o fim
O teu satélite está a mostrar amigos de infância.
Sob uma luz diferente
Questionas a minha recepção aqui?
Às vezes pergunto-me tarde da noite
Pegue a estrada até o fim
Segue o caminho até ao fim, sem voltar atrás outra vez.
Até ao fim
O teu satélite mostra que estás em apuros.
Sentes-te bem?
Não é o teu tipo.
Agora as tuas paredes estão em baixo como se tivesses perdido o juízo
Televisao. Não te quero ver a mudar-te para a outra vida.
É como aqueles que amamos, em breve esqueceremos
Nunca mais me esquecerei
Pegue a estrada até o fim
Até ao fim