The Pale Fountains — Thank You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thank You" de The Pale Fountains.
Letra
Thank you for the way you try to say
There must be another kind of day
Thank you for the almost sudden attempt
It is so right
Thank you for this lovely sort of play
Emily is just a name to say
Thank you for the almost sudden attempt
It seems so right
And then we will believe there’s just something for me
And I notice this sign, this certain feeling
I say right, and I’ll feel it in time
There’ll be just something for me, oh oh
And I think to myself there’s no place I’ll rather be
And I know deep inside of my love
I say right and I’ll feel it in time
There’ll be just something for me, a certain feeling
I say right, and I’ll feel it in time
There’ll be just something for me, oh oh
And I think to myself there’s no place I’ll rather be
And I know deep inside of my love
I’m trying to thank you for the way you try to say
There must be another kind of way
Thank you for the almost sudden attempt
It is so right
And I say right
And I say right, oh oh
And I say right, I’ll feel it in time
Just something for me, oh oh
And I say right
Tradução da letra
Obrigado pela forma como tentas dizer
Deve haver outro tipo de dia.
Obrigado pela quase súbita tentativa.
É tão certo
Obrigado por esta bela peça.
Emily é só um nome para dizer
Obrigado pela quase súbita tentativa.
Parece tão certo
E depois acreditaremos que há algo para mim.
E reparei neste sinal, neste sentimento
Eu digo certo, e vou senti-lo a tempo
Haverá apenas algo para mim, oh
E penso para mim mesmo que não há lugar onde eu preferisse estar
E sei bem no fundo do meu amor
Eu digo certo e vou senti-lo a tempo
Haverá algo para mim, um certo sentimento
Eu digo certo, e vou senti-lo a tempo
Haverá apenas algo para mim, oh
E penso para mim mesmo que não há lugar onde eu preferisse estar
E sei bem no fundo do meu amor
Estou a tentar agradecer - te pela forma como tentas dizer
Deve haver outro tipo de maneira
Obrigado pela quase súbita tentativa.
É tão certo
E eu digo certo
E eu digo "certo"
E eu digo certo, vou senti - lo a tempo
Apenas algo para mim, oh oh
E eu digo certo