The Pale Fountains — September Sting letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "September Sting" de The Pale Fountains.
Letra
When I met you in September
You said: 'God, the clothes that you’re wearing, I haven’t seen clothes like
that since I remember'
I said: 'Look, stupid, I’m not dressing for you'
'Because you’ve got got got got more money that sense but your sense does not
become you'
Do you know there’s people I know?
Learn how to sting and then go
Do you know some people I know?
Sort out a sting and then go, yeah yeah yeah
Did you see the way I left you?
A blessing in disguise but it wasn’t meant to upset you
You know you shouldn’t go around making blunders
A daily mistake and the grief that you make, have you ever heard the term a
month of sundays?
Do you know some people I know?
Learn how to sting and then go
Do you know there’s people I know?
Sort out a sting and then go, yeah yeah yeah
Was there a time when you came running?
Was there a move that you made funny?
But how many times.
When I met you in September
You said: 'God, the clothes that you’re wearing, I haven’t seen clothes like
that since I remember'
I said: 'Look, stupid, I’m not dressing for you'
'Because you’ve got more money that sense but your sense does not become you,
yeah'
When I met you in September, oooh
I met you in September, oooh
I’m beginning to see the light
Tradução da letra
Quando te conheci em setembro
Você disse: 'Deus, as roupas que você está vestindo, eu não vi roupas como
isso desde que me lembro.
Eu disse: "Olha, estúpido, não me vou vestir para ti"
Porque você tem tem tem mais dinheiro que faz sentido, mas seu senso não
tornar-me tu.
Sabes que há pessoas que eu conheço?
Aprende a picar e depois vai.
Conhece algumas pessoas que eu conheço?
Faz uma operação e depois vai, sim sim sim
Viste como te deixei?
Uma bênção disfarçada, mas não era para te aborrecer.
Sabes que não devias andar por aí a fazer erros.
Um erro diário e a dor que você faz, você já ouviu o termo um
mês de Domingos?
Conhece algumas pessoas que eu conheço?
Aprende a picar e depois vai.
Sabes que há pessoas que eu conheço?
Faz uma operação e depois vai, sim sim sim
Houve uma altura em que vieste a correr?
Fizeste alguma jogada engraçada?
Mas quantas vezes.
Quando te conheci em setembro
Você disse: 'Deus, as roupas que você está vestindo, eu não vi roupas como
isso desde que me lembro.
Eu disse: "Olha, estúpido, não me vou vestir para ti"
"Porque tens mais dinheiro que faz sentido, mas o teu sentido não se torna em ti,
sim.
Quando te conheci em setembro, oooh
Conheci-te em setembro.
Estou a começar a ver a luz