The Pains Of Being Pure At Heart — Hell letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hell" de The Pains Of Being Pure At Heart.
Letra
Aren’t you tired of the way boys who feel feel?
All folded arms and compliments
In pain to feign their innocence
When what they really want is What you really want is Not written on the bathroom stall
Or pleasures more mechanical or manual
It’s worse than them all
In the kilt that you kept
Out of guilt that you let
All your fathers down
You were bold for a joke
But it went too well
Now you’re going to hell
You could lie to me now but you won’t
I could try to be shy but I’m not
Cuz where you’re going I want to be there
And there’s no use stopping
When the flames jump so near
In the street where we met
After everyone left
You wouldn’t say goodbye
You were bold for a joke
But it went too well
Now you’re going to hell
You can dance on a Saturday night
Till the light’s come on and the morning’s young
But when church bells ring, you’ll go off to him
And tell everything
I know you had such good intentions
When you took my idle hand
What came next, well I think you can guess
It doesn’t end well
We’re going to hell
Tradução da letra
Não estás cansado da forma como os rapazes se sentem?
Todos os braços dobrados e elogios
Com dores para fingir a sua inocência
Quando o que eles realmente querem é o que você realmente quer não está escrito na casa de banho
Ou prazeres mais mecânicos ou manuais
É pior do que todos eles.
No kilt que guardaste
Por culpa que deixaste
Todos os teus pais em baixo
Foste ousado para uma piada.
Mas correu muito bem.
Agora vais para o inferno.
Podias mentir-me agora, mas não o farás.
Podia tentar ser tímido, mas não sou.
Porque para onde vais eu quero estar lá
E não vale a pena parar
Quando as chamas se aproximam
Na rua onde nos conhecemos
Depois de todos saírem
Não te despedias.
Foste ousado para uma piada.
Mas correu muito bem.
Agora vais para o inferno.
Podes dançar num sábado à noite
Até que a luz acenda e a manhã seja jovem
Mas quando os sinos da Igreja tocarem, vais ter com ele.
E contar tudo
Sei que tinhas boas intenções.
Quando pegaste na minha mão ociosa
O que veio a seguir, bem, acho que podes adivinhar.
Não acaba bem.
Vamos para o inferno.