The Pack a.d. — The Flight letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Flight" de The Pack a.d..

Letra

We move in flight
It’s day and then it’s night
They could escape
but for us it’s too late
Why can’t I just jump out?
Why can’t I just jump out?
There’s no way of knowing
if anyone else is left
I could leave this plane
if only for a test
It’s in the details
they’ve got that figured out
But you’re screaming about monsters
And I’m terrified with doubt
Why can’t I convince myself?
Why can’t I convince myself?
Things we can’t control
are gonna swallow us whole
This staccato is deafening
I can’t shake this sinking feeling
Why are we going back?
Why are we going back?
It’s a curse, it’s a curse
expecting the worst
Time is short
now that I’ve lost control
If I can just go to sleep
I won’t feel the black hole
Why can’t I start over?
Why can’t I start over?
It’s a curse, it’s a curse
expecting the worst
It’s a curse, it’s a curse
expecting the worst
It’s a curse, it’s a curse
expecting the worst
It’s a curse, it’s a curse
expecting the worst

Tradução da letra

Vamos voar.
É dia e depois é noite
Eles podem escapar.
mas para nós é tarde demais.
Porque não posso simplesmente saltar?
Porque não posso simplesmente saltar?
Não há como saber
se restar mais alguém
Posso deixar este avião.
nem que seja apenas para um ensaio
Está nos detalhes.
eles têm isso planeado.
Mas estás a gritar sobre monstros.
E estou aterrorizada com a dúvida
Porque não consigo convencer-me?
Porque não consigo convencer-me?
Coisas que não podemos controlar
vão engolir-nos inteiros
Este staccato é ensurdecedor.
Não consigo livrar-me deste sentimento de naufrágio
Porque vamos voltar?
Porque vamos voltar?
É uma maldição, é uma maldição
esperando o pior
O tempo é curto
agora que perdi o controlo
Se eu puder dormir
Não vou sentir o buraco negro
Porque não posso recomeçar?
Porque não posso recomeçar?
É uma maldição, é uma maldição
esperando o pior
É uma maldição, é uma maldição
esperando o pior
É uma maldição, é uma maldição
esperando o pior
É uma maldição, é uma maldição
esperando o pior