The Outsiders — Respectable letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Respectable" de The Outsiders.
Letra
What kind of girl is this?
She’s never ever been kissed.
Rubbidy rub dub dub,
She’s never ever been in love.
She’s never been in the moonlight
Watchin' the stars above.
What kind of girl is this?
She’s never been out on a date.
What kind of girl is this?
She’s never ever come home late.
But I begged her on my knees to please go out with me.
And she did.
Did ya love her? (No, no, no, no!)
Did ya hug her? (No, no no no no!)
Did ya kiss her? (No, no, no, no!)
Did ya squeeze her? (No, no no no no!)
What kind of girl is htis?
She’s never ever been kissed.
What kind of girl is this?
Let me tell you,
She’s the kind you can’t resist.
But I lover her, can’t you see?
She’s the kind of girl for me.
She’s so respectable! (repeat and fade)
Tradução da letra
Que tipo de rapariga é esta?
Ela nunca foi beijada.
Rubbidy rub dub dub,
Ela nunca esteve apaixonada.
Ela nunca esteve ao luar
A observar as estrelas lá em cima.
Que tipo de rapariga é esta?
Ela nunca saiu com ninguém.
Que tipo de rapariga é esta?
Ela nunca chega tarde a casa.
Mas implorei-lhe de joelhos para sair comigo.
E ela fê-lo.
Amava-la? (Não, Não, Não, Não!)
Abraçaste-a? (Não, Não, Não, Não, Não!)
Beijaste-a? (Não, Não, Não, Não!)
Apertaste-a? (Não, Não, Não, Não, Não!)
Que tipo de rapariga é a htis?
Ela nunca foi beijada.
Que tipo de rapariga é esta?
Deixa-me dizer-te.,
Ela é do tipo a que não resistes.
Mas eu amo-a, não vês?
Ela é o tipo de rapariga para mim.
Ela é tão respeitável! (repeat and fade)