The Outfit — Bulletproof (by La Roux) vs. Release Me (by Agnes) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bulletproof (by La Roux) vs. Release Me (by Agnes)" de The Outfit.
Letra
I say release me
'Cause I’m not able
To convince myself
That I’m better off without you
Been there, done that messed around
I’m having fun, don’t put me down
I’ll never let you sweep me off my feet
I won’t let you win again the messages I’ve tried to send
My information’s just not going in
Burning bridges shore to shore, I break away from something more
I’m not turned on to love until it’s cheap
Been there, done that messed around
I’m having fun, don’t put me down
I’ll never let you sweep me off my feet
(Ah)
I’ll never let you sweep me off my feet
This time, baby, I’ll be (release me)
Bulletproof (release my body)
This time, baby, I’ll be (I know it’s wrong)
Bulletproof (So why do I keep coming back)
This time, baby, I’ll be (I say release me)
Bulletproof ('Cause I’m not able to)
This time, baby, I’ll be (Convince myself)
Bulletproof (That I’m better off without you)
This time, baby, I’ll be (release me)
Bulletproof (release my body)
This time, baby, I’ll be (I know it’s wrong)
Bulletproof (So why do I keep coming back)
This time, baby, I’ll be (release me)
Bulletproof (release my body)
This time, baby, I’ll be (I know it’s wrong)
Bulletproof (So why do I keep coming back)
Tradução da letra
Eu digo para me libertares.
Porque não sou capaz
Para me convencer
Que estou melhor sem ti
Já passei por isso.
Estou a divertir-me, não me ponhas no chão.
Nunca te deixarei arrebatar-me
Não te vou deixar ganhar de novo as mensagens que tentei enviar
A minha informação não está a entrar.
Queimando pontes de costa a costa, Eu quebro de algo mais
Não me excito com o amor até ser barato.
Já passei por isso.
Estou a divertir-me, não me ponhas no chão.
Nunca te deixarei arrebatar-me
(Ah))
Nunca te deixarei arrebatar-me
Desta vez, querida, eu vou ser)
À prova de bala)
Desta vez, querida, eu vou ser (eu sei que é errado)
À prova de bala (então porque continuo a voltar)
Desta vez, querida, eu vou ser (eu digo para me libertar)
À prova de bala.)
Desta vez, querida, Eu vou ser (convencer-me a mim mesma)
À prova de bala que estou melhor sem ti)
Desta vez, querida, eu vou ser)
À prova de bala)
Desta vez, querida, eu vou ser (eu sei que é errado)
À prova de bala (então porque continuo a voltar)
Desta vez, querida, eu vou ser)
À prova de bala)
Desta vez, querida, eu vou ser (eu sei que é errado)
À prova de bala (então porque continuo a voltar)