The Outfield — Alone With You letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Alone With You" de The Outfield.

Letra

I see your face across a crowded room
I hear you say that you’ll be leavin' soon
I know, it’s late but all that I can do Is close my eyes and dream that I’m alone with you
I’d like to talk to you so much but I don’t know your name
I bet there’s not a man in here that doesn’t feel the same
As you’re walkin' out the door, there’s nothin' I can do I close my eyes and dream that I’m alone with you
Yeah, it’s once in my life
Wish that I wasn’t alone with myself
I feel like a child
Seems that I can’t think of anyone else, yeah
The night is over an' I guess you’re gone
I try and tell myself, forget it and just carry on But as I walk these lonely streets with nothin' else to do
I close my eyes and dream that I’m alone with you
I close my eyes and dream that I’m alone with you
I close my eyes and dream that I’m alone with you

Tradução da letra

Vejo a tua cara numa sala cheia de gente.
Ouvi-te dizer que partirás em breve.
Eu sei, é tarde, mas tudo o que posso fazer é fechar os olhos e sonhar que estou sozinha contigo.
Gostava tanto de falar contigo, mas não sei o teu nome.
Aposto que não há aqui um homem que não sinta o mesmo.
Enquanto sais pela porta, não há nada que possa fazer fecho os olhos e sonho que estou sozinho contigo
Sim, é uma vez na minha vida
Quem me dera não estar sozinho comigo
Sinto-me como uma criança.
Parece que não consigo pensar em mais ninguém, sim
A noite acabou e acho que te foste embora.
Tento dizer a mim mesmo, esquecer e continuar mas enquanto ando por estas ruas solitárias sem mais nada para fazer
Fecho os olhos e sonho que estou sozinha contigo
Fecho os olhos e sonho que estou sozinha contigo
Fecho os olhos e sonho que estou sozinha contigo