The Other Two — New Horizons letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New Horizons" de The Other Two.
Letra
New horizons are calling you
But they’re so very far away
Good intentions are making it through
Getting harder and harder each day
Not just because I’ve known you so long
Not just because for me you’ve been strong
Not just because I see what you can do
Because I believe in you
And when you need someone to care
I’m going to be right there with you
When you need someone to share
I’m going to be waiting there
Right here
Right now
The right time
The right day
The right place you’ll find
That you’ll need someone to care
I’m going to be standing there
To the sound of a distant drum
All your chances go walking by
You are different from everyone
No time to be hypnotized
Not just because I’ve known you so long
Not just because for me you’ve been strong
Not just because I see what you can do
It’s all part of loving you
And when you need someone to care
I’m going to be right there with you
When you need someone to share
I’m going to be waiting there
Right here
Right now
The right time
The right day
The right place you’ll find
That you’ll need someone to care
I’m going to be standing there
When you need someone to care
I’m going to be right there with you
When you need someone to share
I’m going to be waiting there
Right here
Right now
The right time
The right day
The right place you’ll find
Right here
Right now
The right time
The right day
The right place you’ll find
That you’ll need someone to care
I’m going to be standing there
Tradução da letra
Novos horizontes estão a chamar-te
Mas eles estão tão longe
Boas intenções estão a passar
Cada vez mais difícil a cada dia
Não só porque te conheço há tanto tempo.
Não só porque para mim tens sido forte
Não só porque vejo o que podes fazer
Porque acredito em ti
E quando você precisa de alguém para se importar
Vou estar aí contigo.
Quando você precisa de alguém para compartilhar
Vou estar lá à espera.
Aqui
Agora
Momento
O dia certo
O lugar certo que encontrarás
Que vais precisar de alguém para te preocupares
Eu vou estar lá
Ao som de um tambor distante
Todas as tuas oportunidades passam
És diferente de todos.
Não há tempo para ser hipnotizado.
Não só porque te conheço há tanto tempo.
Não só porque para mim tens sido forte
Não só porque vejo o que podes fazer
Faz tudo parte de te amar
E quando você precisa de alguém para se importar
Vou estar aí contigo.
Quando você precisa de alguém para compartilhar
Vou estar lá à espera.
Aqui
Agora
Momento
O dia certo
O lugar certo que encontrarás
Que vais precisar de alguém para te preocupares
Eu vou estar lá
Quando você precisa de alguém para se importar
Vou estar aí contigo.
Quando você precisa de alguém para compartilhar
Vou estar lá à espera.
Aqui
Agora
Momento
O dia certo
O lugar certo que encontrarás
Aqui
Agora
Momento
O dia certo
O lugar certo que encontrarás
Que vais precisar de alguém para te preocupares
Eu vou estar lá