The Originals — We Can Make It Baby letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "We Can Make It Baby" de The Originals.

Letra

Haven’t got much to give
(Hey babe)
And don’t know what I’ll get
(Ooh, I know)
All I know
Is if you love me
(Ooh, hey)
We can make it babe
(We can make it if we try, we can make it)
Oh darlin'
(Just rely on me, oh baby)
I know things have been rough
(Hey baby)
And sometimes, little girl, the going gets tough
(Ooh, I know)
But I know if you stay with me, oh baby
(Ooh hey, hey, hey)
We can make it baby
(We can make it if we try, we can make it)
I know we can
(Just rely on me, we can make it, oh yes we can)
One day I’ll give you all the things you deserve
You have my word
Just love me
(Love me)
And stay with me
(Love me baby)
Don’t let some sweet talkin' guy with his bread turn your head
'Cause girl, without you, love, my soul might as well be dead
(Oh baby)
Sugar, sugar, sugar, sugar
(Hey baby)
For as long as I live
(Ooh, I know)
All, all I know is if you love me
(Ooh hey, hey, hey)
We can make it baby
(We can make it if we try, we can make it)
Oh, we can make it
(Just rely on me, we can make it)
Ooh
(We can make it)
Ooh
(We can make it)
Ooh
(We can make it)

Tradução da letra

Não tenho muito para dar
Olá, querida.)
And don't know what i'll get
(Ooh, eu sei)
Tudo o que sei
É se me amas
(Ooh, hey)
We can make it babe
(We can make it if we try, we can make it)
Oh querida
(Just rely on me, oh baby)
Sei que as coisas têm sido difíceis.
Olá, querida.)
E às vezes, menina, as coisas ficam difíceis.
(Ooh, eu sei)
But I know if you stay with me, oh baby
(Ooh hey, hey, hey)
Podemos fazê-lo bebé
(We can make it if we try, we can make it)
Eu sei que podemos.
(Apenas confie em mim, nós podemos fazer isso, oh sim nós podemos)
Um dia dar-te-ei todas as coisas que mereces
Tens a minha palavra.
Ama-me
(Ama-me)
E fica comigo
(Love me baby)
Não deixes que um tipo falante com o pão te vire a cabeça
Porque rapariga, sem ti, amor, a minha alma mais valia estar morta
(Oh baby)
Açúcar, açúcar, açúcar, açúcar
Olá, querida.)
Enquanto eu viver
(Ooh, eu sei)
Tudo o que sei é que se me amas
(Ooh hey, hey, hey)
Podemos fazê-lo bebé
(We can make it if we try, we can make it)
Oh, nós conseguimos
(Apenas confie em mim, nós podemos fazê-lo)
Ooh
(We can make it)
Ooh
(We can make it)
Ooh
(We can make it)