The Original Broadway Cast Of 'Curtains' — A Tough Act To Follow (Reprise) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Tough Act To Follow (Reprise)" de The Original Broadway Cast Of 'Curtains'.
Letra
FRANK: May I be bold?
I’ve never believed in that «Some Enchanted Evening» thing.
Until now.
The first time I saw you,
There was a blue wash on the stage
And they hit you with a pink special
It was…
NIKKI: It was just like a musical, huh Frank.
FRANK: I thought,
Nikki, I thought to myself
You and I
We could be
A tough act to follow
Can’t you see
Special people doing special things
Running rings around
Any pair, anywhere
You and I
We could stay
A tough act to follow
In every way
If you hold my hand and let the music start
Let the curtains part
Let the spotlight glow
Gosh, I wish I could do that.
NIKKI: Well you can Frank, it’s simply really.
Just follow me.
Stomp, hop, slap, step, slap, step, stamp, stamp, stomp
BOTH: Stomp, hop, slap, step, slap, step, stamp, stamp, stomp
FRANK: Stomp, hop, slap, step, slap, step, stamp, stamp stomp
NIKKI: Hey, you’ve done this before,
How about a spotlight of your own?
Hey Harry, put him in pink!
Oh, looking good Frank, looking real good.
We’d be a tough act to follow,
A tough act to follow,
I know.
FRANK: Are you thinking what I’m thinking?
NIKKI: I sure think I am!
BOTH: Come on gang!
You and I,
We could be
A tough act to follow
Can’t you see?
Special people doing special things.
Running rings around
Any pair, anywhere
You and I
We could stay
A tough act to follow
In every way
Ahhhhhhhhhhh
Let the curtains part
Let the spotlight glow
We’d be a.
Stomp, hop, slap, step, slap, step, stamp, stomp
Hop, slap, step, slap, step, stamp, stomp
Hop, slap, step, slap, step, stamp, stomp
Hop, slap, step, slap, step, stamp, stomp
FRANK and NIKKI: We’d be a tough act to follow
A tough act to follow,
FRANK: I know.
NIKKI: Stomp, hop, slap, step, slap, step, stamp, stomp
Hop, slap, step, slap, step, stamp, stomp
Hop, slap, step, slap, step, stamp, stomp
Tradução da letra
Posso ser ousado?
Nunca acreditei naquela coisa de "uma noite encantada".
Até agora.
A primeira vez que te vi,
Havia uma lavagem azul no palco.
E acertaram-te com um especial cor-de-rosa.
Foi…
Era como um musical, Frank.
Pensei ... ,
Nikki, pensei para mim mesma.
Tu e eu.
Podíamos ser
Um acto difícil de seguir
Não vês?
Pessoas especiais a fazer coisas especiais
Rodando Anéis ao redor
Qualquer par, em qualquer lugar
Tu e eu.
Podíamos ficar.
Um acto difícil de seguir
Em todos os sentidos
Se segurares a minha mão e deixares a música começar
Deixa as cortinas partirem
Deixa os holofotes brilhar
Quem me dera poder fazer isso.
Bem, você pode Frank, é simplesmente verdade.
Segue-me.
Stomp, hop, slap, step, slap, Stamp, stamp, stomp
Stomp, hop, slap, step, slap, stamp, stamp, stomp
Stomp, hop, slap, step, slap, stamp, stamp stomp
Já fizeste isto antes. ,
Que tal um holofote teu?
Harry, põe-no de rosa!
Estás com bom aspecto, Frank.
Seria um acto difícil de seguir.,
Um acto difícil de seguir,
Eu sei.
Estás a pensar o mesmo que eu?
Acho que sim!
Vamos lá pessoal!
Tu e eu.,
Podíamos ser
Um acto difícil de seguir
Não vês?
Pessoas especiais a fazer coisas especiais.
Rodando Anéis ao redor
Qualquer par, em qualquer lugar
Tu e eu.
Podíamos ficar.
Um acto difícil de seguir
Em todos os sentidos
Ahhhhhhhhhhh
Deixa as cortinas partirem
Deixa os holofotes brilhar
Seríamos um.
Stomp, hop, slap, step, slap, stamp, stomp
Hop, slap, step, slap, stamp, stomp
Hop, slap, step, slap, stamp, stomp
Hop, slap, step, slap, stamp, stomp
Seria difícil seguir o Frank e a NIKKI.
Um acto difícil de seguir,
Eu sei.
Stomp, hop, slap, step, slap, stamp, stomp
Hop, slap, step, slap, stamp, stomp
Hop, slap, step, slap, stamp, stomp