The Opposites — Sukkel Voor De Liefde letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sukkel Voor De Liefde" de The Opposites.
Letra
Zes uur in de morgen, stad uitgestorven
Bel voor een bootycall, maar niemand wil r horen
Loop langs het huis van mijn ex
Het liefst ben ik met haar, maar die gedachte maakt me gek
Dus ik hou een taxi aan
Zie mijn ingevallen wangen in de spiegel
Ben de laatste tijd te hard gegaan
Sukkel voor de liefde, Koning in de discotheek
Omringd door chicks die willen hangen voor de fame (hangen voor de fame)
Krioelen net als fokking slangen om me heen
Tranen rollen langs me hart zo naar benee
Mijn pijn hou ik verborgen, daarom lach ik met ze mee
Ze willen hangen voor de fame (hangen voor de fame)
Het is eigenlijk ook niet zo vreemd
Ik ben een sukkel voor de liefde, Koning in de discotheek
Je zei je hart was gebroken toch?
En daarom gaf ik jou de mijne
Ik had hem voor mezelf gehouden toch?
Als ik wist dat jij er mee zou verdwijnen
Nu loop ik rond in een leeg huis
Alleen een spiegel die me aankijkt
Zwart gat in mijn ziel die me leegzuigt
Van de stad naar de stilte weer eens aanrijdt
Volle trots, m’n borst vooruit
Ik mis je niet, ik mis je niet, ik mis je niet
Maar toch, elke stap vooruit is gerelateerd aan jou, dat wist je niet
Vergis je niet ik heb wat bad bitches hiero, en elke nacht misschien wel één
want ik ben een
Sukkel voor de liefde, Koning in de discotheek
Omringd door chicks die willen hangen voor de fame (hangen voor de fame)
Krioelen net als fokking slangen om me heen
Tranen rollen langs me hart zo naar beneden
Mijn pijn hou ik verborgen, daarom lach ik met ze mee
Ze willen hangen voor de fame (hangen voor de fame)
Het is eigenlijk ook niet zo vreemd
Ik ben een sukkel voor de liefde, Koning in de discotheek
Nog één voordat de zon op komt, De nachten worden langer
Voel alles glippen uit mijn handen
Weer hetzelfde liedje en ik hoor niks anders
Nog één keer voordat de zon op komt, nachten worden langer
Op mezelf in een ruimte vol met mensen
Sukkel voor de liefde, Koning in de discotheek
Omringd door chicks die willen hangen voor de fame (hangen voor de fame)
Krioelen net als fokking slangen om me heen
Tranen rollen langs me hart zo naar beneden
Mijn pijn hou ik verborgen, daarom lach ik met ze mee
Ze willen hangen voor de fame (hangen voor de fame)
Het is eigenlijk ook niet zo vreemd
Ik ben een sukkel voor de liefde, Koning in de discotheek
Tradução da letra
Às seis da manhã, a cidade está extinta.
Pede um bootycall, mas ninguém quer ouvir r
Passa pela casa do meu ex-marido.
Prefiro estar com ela, mas esse pensamento deixa-me louca.
Vou apanhar um táxi.
Vê as minhas bochechas caídas no espelho
Anda muito rápido ultimamente.
Perdedor por amor, rei na discoteca
Rodeada de miúdas que querem ser enforcadas pela fama)
Rastejando como cobras à minha volta
Lágrimas rolam pelo meu coração tão baixo para benee
Escondo a minha dor, e é por isso que me rio com eles.
Querem ser enforcados pela fama.)
Não é assim tão estranho.
Adoro amor, rei na discoteca
Disseste que tinhas o coração partido, certo?
E foi por isso que te dei o meu.
Guardei-o para mim, não foi?
Se eu soubesse que desaparecerias com ele
Agora ando por aí numa casa vazia
Apenas um espelho a olhar para mim
Buraco negro na minha alma a sugar-me até secar
Da cidade para o silêncio novamente conduz
Orgulho total, o meu peito para a frente
Não sinto a tua falta, não sinto a tua falta, não sinto a tua falta
Mas mesmo assim, cada passo em frente está relacionado contigo, tu não sabias disso.
Não te iludas, tenho aqui umas cabras más, e todas as noites talvez uma.
porque sou um
Perdedor por amor, rei na discoteca
Rodeada de miúdas que querem ser enforcadas pela fama)
Rastejando como cobras à minha volta
Lágrimas rolam pelo meu coração assim
Escondo a minha dor, e é por isso que me rio com eles.
Querem ser enforcados pela fama.)
Não é assim tão estranho.
Adoro amor, rei na discoteca
Mais uma antes do sol nascer, as noites ficam mais longas.
Sente tudo a escorregar das minhas mãos
É a mesma música de sempre e não consigo ouvir mais nada.
Mais uma vez antes do sol nascer, as noites ficam mais longas.
Em mim numa sala cheia de pessoas
Perdedor por amor, rei na discoteca
Rodeada de miúdas que querem ser enforcadas pela fama)
Rastejando como cobras à minha volta
Lágrimas rolam pelo meu coração assim
Escondo a minha dor, e é por isso que me rio com eles.
Querem ser enforcados pela fama.)
Não é assim tão estranho.
Adoro amor, rei na discoteca