The Opposites — Hey DJ letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hey DJ" de The Opposites.
Letra
Ik heb m’n disco outfit aan
Geld in mijn zak voor een drankje
Moord op de dansvloer
Pijn tot de blaren op mijn
voeten van de hele nacht dansen
En de zicht danst met me mee
Vanavond is de nacht mijn partner
Hand in hand en ze neemt me mee tot we samen weer
In bed belanden
Maar nu nog lang niet
Want de avond is nog jong
En de dj draait nu mijn muziek
En dan gaan we van de grond
En het licht geeft zoveel kleuren
En mijn hart gaat zo tekeer
Er is nog steeds sprake van murder
Is er een dokter in de zaal dit keer?
Hey DJ, draai nog maar een plaat,
Ik ga vanavond niet naar huis
En ik ga door tot 's ochtends laat
Hey DJ,
Kijk is hoe ik ga Hier op de dansvloer, op de maat
Ik ga vanavond niet naar huis
Iedereen zit aan de energiedrinks
Maar ik focus op een meisje
Zij dans op de maat
Ik hou haar in de gaten al een tijdje
Maar wie zijn die boys om haar heen
Misschien moet ik een drankje voor dr kopen
Misschien moet ik de wand loslaten
En dan rustig aan naar dr toe lopen
Hoe kan dat nou mijn been staat vast
Ik kan niet meer ik kan niet meer danse
Zweet klomp houdt de bar stevig vast
Rustig en bereken al mijn kansen
Berekenen de kans dat zij
Vanavond met me me wil gaan
En de hele nacht danst met mij
Hey DJ, draai nog maar een plaat,
Ik ga vanavond niet naar huis
En ik ga door tot 's ochtends laat
Hey DJ,
Kijk is hoe ik ga Hier op de dansvloer, op de maat
Ik ga vanavond niet naar huis
Mn benen doen pijn en mn hart doet zeer
Van een avond tot het niet meer gaat
En net wanneer ik denk 'ik kan niet meer'
Draait de DJ nog een laatste plaat
Hey DJ, draai nog maar een plaat,
Ik ga vanavond niet naar huis
En ik ga door tot 's ochtends laat
Hey DJ,
Kijk is hoe ik ga Hier op de dansvloer, op de maat
Ik ga vanavond niet naar huis
Hey DJ
Tradução da letra
Estou a usar o meu fato de disco.
Dinheiro no bolso para uma bebida
Homicídio na pista de dança
Dor nas bolhas na minha
pés dançando toda a noite
E a visão Dança comigo
Esta noite é a noite, meu parceiro.
De mãos dadas, ela leva-me com ela até voltarmos.
Acabar na cama
Mas nem por sombras.
Porque a noite é uma criança
E o dj está a tocar a minha música agora.
E depois saímos do chão.
E a luz dá tantas cores
E o meu coração está acelerado
Ainda se fala de homicídio.
Há algum médico na sala desta vez?
DJ, toca outro disco.,
Não vou para casa esta noite.
E vou continuar até tarde da manhã
Olá, DJ.,
Veja como eu vou aqui na pista de dança, para a medida
Não vou para casa esta noite.
Estão todos a beber energia.
Mas estou a concentrar-me numa rapariga.
Ela dança ao som da música
Tenho estado a observá-la há algum tempo.
Mas quem são estes rapazes à volta dela?
Talvez eu devesse comprar o dr.
Talvez devesse largar a parede.
E depois, lentamente, vai ter com o dr..
Como pode ser a minha perna presa?
Não posso fazer mais nada. Não posso dançar mais.
Suor a segurar bem a barra
Acalma - te e calcula todas as minhas hipóteses.
Calcular a probabilidade de que
Esta noite quer ir comigo
E dançar comigo a noite toda
DJ, toca outro disco.,
Não vou para casa esta noite.
E vou continuar até tarde da manhã
Olá, DJ.,
Veja como eu vou aqui na pista de dança, para a medida
Não vou para casa esta noite.
Doem-me as pernas e o coração dói-me
De uma noite para a seguinte
E quando penso: "não posso mais."
O DJ toca um último disco?
DJ, toca outro disco.,
Não vou para casa esta noite.
E vou continuar até tarde da manhã
Olá, DJ.,
Veja como eu vou aqui na pista de dança, para a medida
Não vou para casa esta noite.
Olá, DJ.