The One Hundred — Kingsmen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kingsmen" de The One Hundred.
Letra
Here we go, back to square one again
and that’s why were different, cos you don’t learn
just like before when i told you that
stop acting stern because you might get burnt
I’m sick of all this shit its getting me vexed
don’t come to me 'cos it just reflects
and it impacts the lives, of the ones that die or survive.
Alright that’s right, broken again
so stand up, all you kings men
eye for an eye, cos were all blind
don’t you back down, don’t you ask why
even if you pick up all of the pieces, the bitter truth is your still fractured
a fragment of what used to be amongst the depths of decay and debris
break down, break down this aint the time for glory now
the brittle substance is all that remains, is all that remains
when i see you now, i see the shards and how they’re hard to break
you leave your mark by all the tracks you never meant to take
your obsession depression aggression has me raw
its like your breathing not living, there must be more
more to give more to take more to lose more to gain
theres just a vacancy left inside this mortal frame
there are no words, no fears that are left unspoken
got all the pieces but they will still be broken
Alright that’s right, broken again
so stand up, all you kings men
eye for an eye, cos were all blind
don’t you back down, don’t you ask why
even if you pick up all of the pieces, the bitter truth is your still fractured
a fragment of what used to be amongst the depths of decay and debris
break down, break down this aint the time for glory now
the brittle substance is all that remains, is all that remains
Tradução da letra
Lá vamos nós, de volta à estaca zero outra vez
e é por isso que somos diferentes, porque não aprendemos
tal como antes, quando te disse isso.
pára de ser severo porque podes queimar-te.
Estou farto desta merda toda de me irritar.
não venhas ter comigo porque só reflecte
e isso afeta as vidas, daqueles que morrem ou sobrevivem.
Muito bem, isso mesmo, partido outra vez.
por isso levantem-se, Homens Reis.
olho por olho, porque eram todos cegos
não desistas, não perguntes porquê
mesmo que apanhes todas as peças, a verdade amarga é que ainda estás fracturada.
um fragmento do que costumava estar entre as profundezas da decadência e dos detritos.
quebre, quebre este não é o tempo para a glória agora
a substância frágil é tudo o que resta, é tudo o que resta
quando te vejo agora, vejo os fragmentos e como são difíceis de quebrar.
deixas a tua marca por todas as pistas que nunca quiseste tomar
a tua obsessão depressão agressão deixa-me em bruto
é como se a tua respiração não vivesse, deve haver mais
mais para dar mais para tomar mais para perder mais para ganhar
há apenas uma vaga dentro deste quadro mortal.
não há palavras, nem medos que fiquem por dizer
tenho todos os pedaços mas eles ainda serão quebrados
Muito bem, isso mesmo, partido outra vez.
por isso levantem-se, Homens Reis.
olho por olho, porque eram todos cegos
não desistas, não perguntes porquê
mesmo que apanhes todas as peças, a verdade amarga é que ainda estás fracturada.
um fragmento do que costumava estar entre as profundezas da decadência e dos detritos.
quebre, quebre este não é o tempo para a glória agora
a substância frágil é tudo o que resta, é tudo o que resta