The Old Dead Tree — Unrelenting letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Unrelenting" de The Old Dead Tree.
Letra
I can’t hide
Myself from this terrible
Feeling of Frustration that finally
Led me out
Of reality, leaving
Me without strenght
How can I face myself?
It’s growing
Inside my ming
A threath I can no define
This strange feeling screams
Deafening as a Horn
Since the day I was born
Shall I stop
And try to face it Burning in stifling heat?
I’m on my knees
What the hell is that thing?
It is unrelenting
This is the sad story
Of a boy in love with apathy
But feel no mercy with friends
The boy will ask for help until the end of time
I’m feeling sad
I’m feeling sick
I’m feeling bad
But I’m too weak to face this decline
It is always by my side
This feeling’s driving me mad
And now I can only implore
But they don’t want to gibe me the love
I’m begging for
In their eyes
I can see
The spite and the growing anger toward me But what else can I do for them?
I do my best, it’s true
I’m not able to live on my own
So please just leave me alone.
What the hell can I do for them
If I don’t feel ashamed?
This is the sad story
Of a boy in love with apathy
Tradução da letra
Não me posso esconder
Eu próprio desta terrível
Sentimento de frustração que finalmente
Levou-me para fora.
Da realidade, deixando
Eu sem força
Como posso encarar-me?
Está a crescer.
Dentro do meu ming
Uma ameaça que não consigo definir
Esta estranha sensação grita
Ensurdecedor como um chifre
Desde o dia em que nasci
Devo parar?
E tentar enfrentá-lo ardendo no calor sufocante?
Estou de joelhos.
Que raio é aquela coisa?
É implacável.
Esta é a triste história
De um rapaz apaixonado pela apatia
Mas não sinta misericórdia com os amigos
O rapaz vai pedir ajuda até ao fim dos tempos.
Sinto-me triste
Sinto-me doente.
Sinto-me mal.
Mas sou demasiado fraco para enfrentar este declínio.
Está sempre ao meu lado.
Este sentimento está a deixar-me louco.
E agora só posso implorar
Mas eles não me querem dar o amor
Estou a implorar.
Nos seus olhos
Eu posso ver
O rancor e a raiva crescente em relação a mim, mas que mais posso fazer por eles?
Faço o meu melhor, é verdade.
Não consigo viver sozinha.
Por isso, por favor, deixa-me em paz.
O que posso fazer por eles?
Se não me sentir envergonhado?
Esta é a triste história
De um rapaz apaixonado pela apatia