The Old Ceremony — Carry The One letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Carry The One" de The Old Ceremony.

Letra

Well you’re damned if you do, And you’re damned if you
don’t.
Well you’re sunk if you will,
And you’re a sucker if you won’t.
All the good advice I’m getting
Could’ve drowned Tom Thumb.
When you get the check,
Don’t forget to carry the one.
Why, I assure you something of value
Is more than sentimental,
And any relation to a forgery
Is purely accidental.
You can check all my references,
But it won’t be any fun.
When you write the check,
Don’t forget to carry the one.
Well, you’re were right on the money
But your luck turned on a dime.
And a can of beans at dinner means
A real good time.
Well, I’d love to hear your story, man,
But my trains about to come.
It’s three stops to my baby,
Then we won’t stop 'til we’re done.
Well, you’re were right on the money
But your luck turned on a dime.
Now, a can of beans at dinner means
A real good time.
Well, I’d love to hear your story,
But my trains about to come.
It’s three stops to my baby,
Now…
Well, you’re right on the money
But your luck turned on a dime.
Now, a can of beans at dinner means
A real good time.
Well, I’d love to hear your story, man,
But my trains about to come.
It’s three stops to my baby,
Then we won’t stop 'til we’re done!
This ain’t no fire drill;
This ain’t no test.
When you see me a-coming,
Better hide under your desk.
Or you’ll be counting sheep with Abraham
By the time the cops come.
When you get to ten,
Start again and carry the one.
When you get to ten,
Start again and carry the one.
When you get to ten,
Start again and carry the…

Tradução da letra

Bem, estás condenado se o fizeres, e estás condenado se o fizeres.
não.
Bem, estás afundado, se quiseres.,
E és um idiota se não o fizeres.
Todos os bons conselhos que recebo
Podia ter afogado o Tom Thumb.
Quando receberes a conta,
Não te esqueças de carregar um.
Garanto-lhe algo de valor.
É mais do que sentimental,
E qualquer relação com uma falsificação
É puramente acidental.
Pode verificar todas as minhas referências.,
Mas não vai ser divertido.
Quando passar o cheque,
Não te esqueças de carregar um.
Bem, tinhas razão quanto ao dinheiro.
Mas a tua sorte transformou-se num centavo.
E uma lata de feijões ao jantar significa
A real good time.
Bem, adorava ouvir a tua história, meu.,
Mas os meus comboios estão prestes a chegar.
São três paragens para o meu bebé.,
Então não vamos parar até terminarmos.
Bem, tinhas razão quanto ao dinheiro.
Mas a tua sorte transformou-se num centavo.
Agora, uma lata de feijões ao jantar significa
A real good time.
Adorava ouvir a tua história.,
Mas os meus comboios estão prestes a chegar.
São três paragens para o meu bebé.,
Agora…
Bem, tens razão no dinheiro.
Mas a tua sorte transformou-se num centavo.
Agora, uma lata de feijões ao jantar significa
A real good time.
Bem, adorava ouvir a tua história, meu.,
Mas os meus comboios estão prestes a chegar.
São três paragens para o meu bebé.,
Então não vamos parar até terminarmos!
Isto não é um exercício de incêndio.;
Isto não é um teste.
Quando me vires a chegar,
É melhor esconderes-te debaixo da secretária.
Ou vais contar ovelhas com Abraão
Quando a polícia chegar.
Quando chegares aos dez,
Começa de novo e carrega o um.
Quando chegares aos dez,
Começa de novo e carrega o um.
Quando chegares aos dez,
Começar de novo e carregar o…