The Offspring — Trust In You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trust In You" de The Offspring.
Letra
I am the one, your help I’ve refused
Your offering hand just set off the fuse
I am the rock that pushes away
I gave up tomorrow to spite today
Too proud to beg
Too stubborn to try
I’d look in your face
And spit in your eye
But I’m willing to find what’s really inside
And show I am strong enough to Trust in you
Trust in you
Trust in you
Pull me up Quo modo — shadow to light
Quo modo — shadow to light
Quo modo — pull me up Pull me up Cause I am ready
I am the one who blames only you
The flame in my eyes now blackens my view
I am the one who wanders alone
Darkness inside blocks how you’ve shone
Who tied the other
End of my rope?
I want to move on I want to have hope
So I’m willing to change
I’m going to try
To show I am strong enough to Trust in you
Trust in you
Trust in you
Pull me up Quo modo — shadow to light
Quo modo — shadow to light
Quo modo — pull me up Pull me up Cause I am waiting
Strong enough to Trust in you
Trust in you
Trust in you
Pull me up Quo modo — shadow to light
Quo modo — shadow to light
Quo modo — pull me up Pull me up Cause I am ready
Tradução da letra
Eu sou o tal, a tua ajuda eu recusei
A tua mão de oferenda acabou de detonar o fusível.
Eu sou a rocha que afasta
Desisti de amanhã para me vingar hoje.
Demasiado orgulhoso para implorar
Demasiado teimoso para tentar
Eu olharia na tua cara
E cospe no olho
Mas estou disposto a encontrar o que realmente está lá dentro.
E mostrar que sou forte o suficiente para confiar em ti
Confiar em ti
Confiar em ti
Puxa-me o Quo modo-sombra para a luz
Quo modo-sombra à luz
Quo modo-puxa-me para cima puxa-me para cima porque estou pronto
Sou eu que te culpo só a ti
A chama nos meus olhos agora escurece a minha vista
Eu sou aquele que vagueia sozinho
A escuridão no interior bloqueia como brilhaste
Quem amarrou o outro
Fim da minha corda?
Quero seguir em frente quero ter esperança
Por isso estou disposto a mudar
Vou tentar.
Para mostrar que sou forte o suficiente para confiar em ti
Confiar em ti
Confiar em ti
Puxa-me o Quo modo-sombra para a luz
Quo modo-sombra à luz
Quo modo-puxa-me para cima puxa-me para cima porque estou à espera
Forte o suficiente para confiar em ti
Confiar em ti
Confiar em ti
Puxa-me o Quo modo-sombra para a luz
Quo modo-sombra à luz
Quo modo-puxa-me para cima puxa-me para cima porque estou pronto