The Offspring — The Meaning of Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Meaning of Life" de The Offspring.
Letra
On the way
Trying to get where I’d like to stay
I’m always feeling steered away
By someone trying to tell me What to say and do I don’t want it I gotta go find my own way
I gotta go make my own mistakes
Sorry man for feeling
Feeling the way I do Oh yeah, oh yeah
Open wide and they’ll shove in their meaning of life
Oh yeah, Oh yeah
but not for me I’ll do it on my own
Oh yeah, oh yeah
Open wide and swallow their meaning of life
I can’t make it work your way
Thanks but no thanks
By the way
I know your path has been tried and so It may seen like the way to go Me, I’d rather be found
Trying something new
And the bottom line
In all of this seems to stay
There’s no right and wrong way
Sorry if I don’t feel likeLiving the way you do
Tradução da letra
A caminho
Tentando chegar onde eu gostaria de ficar
Estou sempre a sentir-me afastado
Por alguém a tentar dizer-me o que dizer e se não o quero tenho de encontrar o meu próprio caminho
Tenho de ir cometer os meus próprios erros.
Sinto muito.
Sentindo como eu sinto Oh yeah, oh yeah
Abre-te e eles vão meter - se no seu sentido de vida.
Oh yeah, Oh yeah
mas não por mim, fá-lo-ei sozinho.
Oh yeah, oh yeah
Abra bem e engula o seu sentido de vida.
Não consigo fazer com que funcione à tua maneira.
Obrigado, mas não, obrigado.
A propósito ...
Sei que o teu caminho foi tentado e por isso pode ser visto como o caminho a seguir para mim, prefiro ser encontrado.
A tentar algo novo
E a conclusão:
Em tudo isto parece ficar
Não há um caminho certo e errado
Desculpa se não me apetece viver como tu.